independizar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za independizar u rečniku španski»engleski

I.independizar VB trans

independizar

to make … independent

II.independizarse VB vpr

independizarse

to become independent

independizarse

to gain independence

el país se independizó en el siglo XIX

the country became independent o gained (its) independence in the 19th century

independizarse de alg.

to become independent of sb

quiere independizarse de su familia

he wants to become independent of his family

independizar u rečniku PONS

Prevodi za independizar u rečniku španski»engleski

I.independizar VB trans z → c

independizar

to make independent

II.independizar VB refl independizarse

1. independizar (liberarse):

independizarse

to become independent

2. independizar (adolescente):

independizarse

to become independent [or emancipated]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

A este paso no debe faltar mucho para que una ola independentista de vete a saber tu donde nos independice.

borrokagaraia.wordpress.com

Todo eso es cierto, pero, es lo mismo independizarse que ser independiente?

www.magazinemujeres.com

Las retenciones no independizan el precio del trigo del mercado internacional.

patriachacarera.blogspot.com

Luego de trabajar durante años en el rubro decidió que era hora de independizarse.

zankyou.terra.com.ar

No sólo darnos comida, también amor, mostrarnos el mundo y enseñar nos un poco sobre como ir independizándonos.

www.flickr.com

Lo bueno de independizarte es que tenés tu espacio, tu lugar.

www.paparazzirevista.com.ar

Me independicé con 30 años, pero aún así me ha costado mucho tomar las riendas de mi vida.

albertobarradas.wordpress.com

Es una decisión que se independiza de la intervención del interesado.

frasesbielsistas.blogspot.com

Cuando me independicé echaba mucho de menos tener perro y así fue como acabé conviviendo con mi mejor amigo que ahora tiene 10 años.

www.dra-amalia-arce.com

Lamentablemente, lo que ganamos hace muchos años, lo hemos ido perdiendo y hoy somos una semicolonia que necesita pelear por independizarse.

as.mst.org.ar