halagada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za halagada u rečniku španski»engleski

halagar VB trans

1. halagar (complacer):

halagar

to flatter

me halaga que me lo ofrezcas a mí

I am flattered that you're offering it to me

se sintió halagado por sus palabras de elogio

he felt flattered by their praise

2. halagar (adular):

halagar persona

to flatter

le halagaron el vestido

they praised her dress

le halagaron el vestido

they complimented her on her dress

Pojedinačni prevodilački parovi

halagar la vanidad de alg.

to flatter sb's vanity

Prevodi za halagada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to give sb soft soap

halagar a alguien

soft-soap

halagar

butter up

halagar (interesadamente)

flatter

halagar

she was flattered by their invitation

se sintió halagada por su invitación

to play up to sb

halagar a alguien

to pay sb a compliment

halagar a alguien

stroke

halagar

halagada u rečniku PONS

Prevodi za halagada u rečniku španski»engleski

halagar VB trans g → gu

halagar

to flatter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

No pierde una, mientras que la izquierda come cuento, halagada con el cascabel del protagonismo.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Deslumbrado por su elegancia, no escatima en galanterías, que ella, halagada, acepta.

foro.telenovela-world.com

Él está desesperado por que le haga caso y ella se siente muy halagada.

loquepiensalagente.com.ve

Estoy halagada por las comparaciones, pero feliz de saber que con ella está todo bien.

ladygagamonsterball.blogspot.com

Las chicas adolescentes sienten halagada su vanidad ante el galanteo de los muchachos.

www.irabia.org

Que escriban como las palabras que uno escribe de puño y letra, no tiene precio, me siento mas bien halagada.

foro.cuandocalientaelsol.net