gradecimiento u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za gradecimiento u rečniku španski»engleski

desagradecimiento N m

desagradecimiento

ingratitude

agradecimiento N m

agradecimiento

gratitude

con nuestro más sincero agradecimiento

with our most sincere thanks

en agradecimiento por todo lo que ha hecho

in appreciation of all you have done

carta de agradecimiento N f

carta de agradecimiento

thank-you letter

padecimiento N m

padecimiento

suffering

engrandecimiento N m

otra hazaña que contribuye al engrandecimiento de nuestro ejército

another great deed that contributes to the greater glory of our army

el engrandecimiento del espíritu a través del sacrificio

the uplifting of the spirit through sacrifice

enardecimiento N m

intentó calmar el enardecimiento de los ánimos

he tried to calm down their frenzied spirits

una arenga destinada a provocar el enardecimiento de las masas

a speech intended to stir up o rouse the masses

reblandecimiento N m

reblandecimiento

softening

recrudecimiento N m

se ha producido un recrudecimiento de los combates en la zona

fighting has intensified in the area

acrecimiento N m

acrecimiento

accrual

aborrecimiento N m

aborrecimiento

loathing

aborrecimiento

abhorrence liter

gradecimiento u rečniku PONS

Prevodi za gradecimiento u rečniku španski»engleski

agradecimiento [a·ɣra·de·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

agradecimiento

gratitude

padecimiento [pa·de·θi·ˈmjen·to] N m

1. padecimiento (sufrimiento):

padecimiento

suffering

2. padecimiento (enfermedad):

padecimiento

ailment

crecimiento [kre·si·ˈmjen·to, kre·θi-] N m

1. crecimiento tb. ECON:

crecimiento

growth

2. crecimiento (moneda):

crecimiento

appreciation

desvanecimiento [des·βa·ne·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

1. desvanecimiento (desaparición):

desvanecimiento

disappearance

2. desvanecimiento (mareo):

desvanecimiento

faint

tener un desvanecimiento

to faint

enriquecimiento [en·rri·ke·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

enriquecimiento

enrichment

enriquecimiento injusto LAW

embezzlement

desfallecimiento [des·fa·fe·si·ˈmjen·to, -ʎe·θi·ˈmjen·to] N m

1. desfallecimiento (debilidad):

desfallecimiento

weakening

2. desfallecimiento:

desfallecimiento (desmayo)

faint

desfallecimiento (colapso)

collapse

desfallecimiento de ánimo

loss of heart

desfallecimiento (de las fuerzas)

loss of strength

poco antes de llegar a la meta le sobrevino el desfallecimiento

just before reaching the end, he/she collapsed

encarecimiento [en·ka·re·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

1. encarecimiento COMM:

encarecimiento

price increase

el encarecimiento de la vida

the increase of the cost of living

2. encarecimiento (acentuación):

encarecimiento

emphasis

3. encarecimiento (insistencia):

con encarecimiento

insistently

endurecimiento [en·du·re·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

1. endurecimiento (dureza):

endurecimiento

hardness

2. endurecimiento (proceso):

endurecimiento

hardening

endurecimiento de las arterias

hardening of the arteries

3. endurecimiento (resistencia):

endurecimiento

harshness

esclarecimiento [es·kla·re·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

1. esclarecimiento (explicación):

esclarecimiento

explanation

2. esclarecimiento (iluminación):

esclarecimiento

illumination

fortalecimiento [for·ta·le·si·ˈmjen·to, -θi·ˈmjen·to] N m

1. fortalecimiento (de una cosa):

fortalecimiento

fortifying

2. fortalecimiento (del cuerpo):

fortalecimiento

toughening

3. fortalecimiento (del ánimo):

fortalecimiento

encouragement

gradecimiento Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za gradecimiento u rečniku španski»engleski

rendimiento del motor

rendimiento del motor

motor efficiency

mantenimiento del motor

mantenimiento del motor

motor maintenance

fácil mantenimiento

fácil mantenimiento

easy to maintain

recubrimiento resistente al aire de mar

recubrimiento resistente al aire de mar

sea-air-resistant coating

propiedades de rendimiento

propiedades de rendimiento

performance

rendimiento volumétrico

rendimiento volumétrico

volumetric efficiency

recubrimiento resistente al agua de mar

recubrimiento resistente al agua de mar

sea-water-resistant coating