empresarios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za empresarios u rečniku španski»engleski

empresario (empresaria) N m (f)

1. empresario:

empresario (empresaria) COMM, FIN m

businessman

empresario (empresaria) f

businesswoman

un empresario joven y ambicioso

a young, ambitious businessman

cuando el empresario decidió vender el negocio

when the owner decided to sell the business

el empresario se negó a negociar con los sindicatos

the owner o employer refused to negotiate with the unions

una asociación de empresarios

an employers' organization

empresario de pompas fúnebres

undertaker

2. empresario THEAT:

empresario (empresaria)

impresario

3. empresario (en boxeo):

empresario (empresaria)

promoter

vidi i pequeño², pequeño¹

pequeño² (pequeña) N m (f)

pequeño (pequeña)

little one inf

voy a acostar al pequeño

I'm going to put the little one o the baby to bed

es el pequeño de la familia/de la clase

he's the baby of the family/the youngest in the class

pequeño¹ (pequeña) ADJ

1. pequeño (de tamaño):

pequeño (pequeña)

small

un paquete pequeño

a small package

un país pequeño pero poderoso

a small but powerful country

una casa pequeñita

a small o little house

se me ha quedado pequeño

it's too small for me now

en pequeño

in miniature

2. pequeño (de edad):

pequeño (pequeña)

young

pequeño (pequeña)

small

de pequeño o cuando era pequeño

when I was small o young o little

3. pequeño (de poca importancia):

pequeño (pequeña) distancia

short

pequeño (pequeña) retraso

short

pequeño (pequeña) retraso

slight

pequeño (pequeña) cantidad

small

pequeño (pequeña) esfuerzo

slight

tienen sus pequeñas diferencias

they have their little differences

tuvimos un pequeño problema

we had a slight problem o a small problem o a bit of a problem

pequeña empresario N f

pequeña empresario

small businessperson

pequeña empresario

small businesswoman

pequeño empresario N m

pequeño empresario

small businessperson

pequeño empresario

small businessman

Prevodi za empresarios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

business people

empresarios mpl

entrepreneur

empresario m / empresaria f

social entrepreneur

empresario m social / empresaria f social

intrapreneur

empresario interno m / empresaria interna f

promoter

empresario m / empresaria f

businessman

empresario m

business person

empresario m / empresaria f

empresarios u rečniku PONS

Prevodi za empresarios u rečniku španski»engleski

empresario (-a) N m (f)

1. empresario ECON:

empresario (-a)

businessman m

empresario (-a)

businesswoman f

pequeño empresario

small business owner

2. empresario THEAT:

empresario (-a)

impresario

Pojedinačni prevodilački parovi

la crisis económica ha hundido a muchos empresarios

the economic crisis has ruined many businessmen

Prevodi za empresarios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

entrepreneur

empresario(-a) m (f)

impresario

empresario(-a) m (f)

small businessman

pequeño empresario m

employer

empresario(-a) m (f)

empresarios Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pequeño empresario

small business owner

la crisis económica ha hundido a muchos empresarios

the economic crisis has ruined many businessmen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Un grupo de empresarios complotó contra la integridad nacional.

www.execlub.net

El día que dejara el diario, todos esos viajes y esa seducción de empresarios de alta gama se esfumaría.

www.juantonelli.com

Confiesa que pensó que tendría más ayuda, pero cuando la ha pedido, incluso a los empresarios salmoneros, le han cerrado la puerta.

www.revistanos.cl

La mejor forma de contrarrestarlo es destacando sus aspectos positivos; como la independencia y que sean personas integrales, cuestiones altamente valoradas por los empresarios.

blog.guiasenior.com

Igualmente, se pretende dar soporte y consultoría a empresarios.

cedice.org.ve

Con ellos, y no menos' animados' a acabar con el felipismo, saltaron al ring empresarios, miembros del mundo de la judicatura y, desde luego, no pocos periodistas.

www.elplural.com

Trabajador por cuenta propia (empresarios, consultores, propietarios de pequeñas empresas, constructores de negocio del mercado de la red, entrenadores de ventas).

paymewhatiamworth.com

El factoring tiene una serie de ventajas para los empresarios.

finanzas.excite.es

Está muy claro q fue una jugarreta de empresarios en el paraíso fiscal preferidos por los cagetillas porteños.

www.larazon.com.ar

Mis abuelos fueron arrastrados por el suelo, con 80 y 90 años por parte de sicarios de los empresarios.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com