desvaríos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desvaríos u rečniku španski»engleski

desvarío N m

1. desvarío MED:

desvarío

delirium

2. desvarío <desvaríos mpl > (disparates):

desvaríos

ravings pl

sus poemas eran los desvaríos de una mente trastornada

her poems were the ramblings o ravings of a disturbed mind

no hay nada, solo son desvaríos tuyos

there's nothing there, you're just imagining things

Prevodi za desvaríos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

raving

desvarío m

his delirious raving(s)

sus desvaríos delirantes

delirium

desvarío m

the wanderings of her mind

sus divagaciones or desvaríos

desvaríos u rečniku PONS

Prevodi za desvaríos u rečniku španski»engleski

desvarío N m

1. desvarío (locura):

desvarío

madness

los desvaríos de una imaginación enfermiza

the crazed imaginings of a sick mind

2. desvarío (delirio):

desvarío

delirium

3. desvarío (monstruosidad):

desvarío

monstrosity

Prevodi za desvaríos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

raving

desvaríos m pl

desvaríos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

los desvaríos de una imaginación enfermiza

the crazed imaginings of a sick mind

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La memoria y los desvaríos de mi vida licenciosa impiden citarte otros magnos casos.

www.enagenda.com.ve

Dejando desvaríos mentales aparte, os diré por qué no quiero ser ni un 1 ni ningún número en realidad.

elqueluchaconel.blogspot.com

Muchos unfollows son de seguidores recientes a los que al final no les convencen mis desvaríos tuiteros.

www.blogoff.es

Sin estas ondas se producen dolores de cabeza, migrañas, desvaríos, se desajustan los ritmos cardiacos...

taximarbella.blogspot.com

En este post se reflejan perfectamente los desvaríos infames de este personajillo, que parece mentira que siga teniendo acogida en determinados medios.

www.outono.net

No cualquiera pone en el tendedero público, mordaz, implacable, morboso, sardónico, su dignidad envuelta en llamas por sus errores y desvaríos.

espndeportes.espn.go.com

Madre primeriza, indomable, que disfruta con desvaríos de locura el gerundio desmadreando que brinda la maternidad.

desmadreando.com

Con arreglo a tales desvaríos no es la lucha política la escogida para desobstruir la senda del levantamiento insurreccional sino éste el encargado de promover aquélla.

tribunaroja.moir.org.co

Todo lo que puedo decir es que no lo hemos pescado en desvaríos conceptuales o en barbarismos jurídicos.

www.saberderecho.com

Se mantiene intacto también ese asombroso sentido narrativo basado en armonías y percusiones que dialogan con grabaciones de discursos, desvaríos de personajes ultraconservadores, guitarras campiranas y delicados arreglos de cuerda.

super45.net