desvarío u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desvarío u rečniku španski»engleski

desvarío N m

1. desvarío MED:

desvarío

delirium

2. desvarío <desvaríos mpl > (disparates):

desvaríos

ravings pl

sus poemas eran los desvaríos de una mente trastornada

her poems were the ramblings o ravings of a disturbed mind

no hay nada, solo son desvaríos tuyos

there's nothing there, you're just imagining things

desvariar VB intr

1. desvariar MED:

desvariar

to be delirious

2. desvariar (decir tonterías):

desvariar

to talk nonsense

desvariar

to rave

Prevodi za desvarío u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

delirium

desvarío m

to suffer from delirium

desvariar

to be delirious

desvariar

the fever made her delirious

la fiebre la hizo delirar or desvariar

raving

desvarío m

desvarío u rečniku PONS

Prevodi za desvarío u rečniku španski»engleski

desvarío N m

1. desvarío (locura):

desvarío

madness

los desvaríos de una imaginación enfermiza

the crazed imaginings of a sick mind

2. desvarío (delirio):

desvarío

delirium

3. desvarío (monstruosidad):

desvarío

monstrosity

desvariar VB intr 1. pres desvarío

desvariar (delirar)

to be delirious

desvariar (decir incoherencias)

to talk nonsense

Prevodi za desvarío u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

rave

desvariar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Ahora lo tengo claro con esta segunda lectura, el desvarío lo sufrí yo.

garajeland.blogspot.com

Veamos algunas consecuencias de este desvarío, de esta afrenta a las personas que están en verdadera necesidad para poder alimentar a los hijos.

publicogt.com

Pensé que el autor de esto había sufrido un leve desvarío.

garajeland.blogspot.com

Se trata de revertir el curso actual de los hechos, los criterios y las conductas impuestos por el desvarío de la tecnocracia y la masificación.

www.letras.s5.com

No es una aberración ni un desvarío, lo que estoy planteando ya que hubo un sacrificio cruento, cruentisimo en la fe cristiana.

www.esquinamagica.com

No obstante durante un minuto de desvarío, mi espíritu negóse a comprender la significación de lo que veía.

paginaspersonales.deusto.es

En este post se reflejan perfectamente los desvaríos infames de este personajillo, que parece mentira que siga teniendo acogida en determinados medios.

www.outono.net

En fin macho, que quieres que te diga, me parece todo un desvarío absoluto.

liberalismodemocratico.wordpress.com

El resultado de este desvarío es el sobrediagnóstico y el sobretratamiento.

elrincondesisifo.wordpress.com

No es, por lo tanto, un debate intrascendente ni un desvarío seudo intelectual como podría afirmar alguien.

www.elsocialistadigital.org.ve