coincidencia u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za coincidencia u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
fue pura coincidencia
it was pure o sheer coincidence
hay algunos puntos de coincidencia entre los dos enfoques
the two approaches have some points in common

Prevodi za coincidencia u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
concurrence
coincidencia f
concurrence
coincidencia f
coincidence
coincidencia f
what a coincidence!
¡qué coincidencia!
coincidence
coincidencia f
coincidence
coincidencia f
any similarity to actual persons or events is entirely coincidental
cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia
it was the damnedest coincidence
fue una coincidencia de lo más increíble
an identity of interests
una identidad or coincidencia de intereses
common ground
puntos mpl en común or de coincidencia
I missed the lecture because of a timetable clash
me perdí la conferencia porque tenía otra cosa a la misma hora or por un problema de coincidencia de horarios

coincidencia u rečniku PONS

Prevodi za coincidencia u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za coincidencia u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

coincidencia Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

¡qué coincidencia!
what a coincidence!
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Otra coincidencia es que yo solo lo uso para los jelly sandwich jajaja no se si alguna vez subi la entrada.
www.elrincondegladiola.com.ar
Buena la nota; una muestra más de las coincidencias por izquierda y derecha contra el gobierno.
elaguantepopulista.blogspot.com
Espero que los montones de partidos de izquierda aprendan a dejar de pelearse por las diferencias y empiecen a aglutinarse por sus coincidencias.
www.fabio.com.ar
Pero tenemos que comenzar a bajarle tensión y neurosis y encontrar puntos de coincidencia y de disenso con más tranquilidad.
www.pensamientopenal.org.ar
Cualquier coincidencia con el discurso macrista (utilicemos un término más contemporáneo, aunque menos universal) no es pura coincidencia.
espectadores.wordpress.com
Entonces hay una coincidencia entre la mención del personaje y lo que uno ve cuando menciona ese personaje.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com
Las coincidencias fueron 56, 0, 0 y 443, en el órden descripto arriba.
www.taniquetil.com.ar
La coincidencia en la hora de ir se a la cama es importante.
www.television.edusanluis.com.ar
Abandonad toda idea de dominio, es preferible la coincidencia.
psicoanalisisyciencia.wordpress.com
En consecuencia, sobre este punto, su coincidencia me parece epidérmica.
rolandoastarita.wordpress.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "coincidencia" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije