artículo definido u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za artículo definido u rečniku engleski»španski

definite article

artículo m definido

Prevodi za artículo definido u rečniku španski»engleski

articular¹ ADJ

articular

of the joint

articular

in the joint

articular

articular spec

artículo N m

1. artículo COMM:

artículos fotográficos/del hogar

photographic/household goods

“artículos para regalo”

“gifts”

grandes rebajas en todos nuestros artículos

huge reductions on all our stock o products o on all items

todo artículo eléctrico paga impuesto

duty has to be paid on all electrical goods

artículos de punto

knitwear

hacerle el artículo a alg. los niños me han estado haciendo el artículo para que alquile un video

the children have been trying to talk me into renting a video

2.1. artículo (escrito):

artículo (en periódico, revista)

article

artículo (en diccionario)

entry

artículo (en diccionario)

article

2.2. artículo (de una ley):

artículo

article

3. artículo LING:

artículo

article

articular² VB trans

1.1. articular TECH:

articular

to articulate

1.2. articular:

articular reglamento

to formulate

articular reglamento

to draw up

articular ley

to draft

1.3. articular (organizar, coordinar):

articular

to organize

articular

to coordinate

para articular una alternativa a este plan

to draw together o organize o coordinate an alternative to this plan

2. articular LING:

articular

to articulate

no fui capaz de articular palabra

I couldn't utter o say a word

definido (definida) ADJ

definido carácter/ideas:

definido (definida)

clearly-defined

definido (definida)

well-defined

no tiene una opinión definida al respecto

he doesn't have a very clearly-defined o a definite opinion about it

líneas muy definidas

sharp lines

una cara de rasgos muy definidos

a face with very well-defined o very strong features

vidi i artículo

artículo N m

1. artículo COMM:

artículos fotográficos/del hogar

photographic/household goods

“artículos para regalo”

“gifts”

grandes rebajas en todos nuestros artículos

huge reductions on all our stock o products o on all items

todo artículo eléctrico paga impuesto

duty has to be paid on all electrical goods

artículos de punto

knitwear

hacerle el artículo a alg. los niños me han estado haciendo el artículo para que alquile un video

the children have been trying to talk me into renting a video

2.1. artículo (escrito):

artículo (en periódico, revista)

article

artículo (en diccionario)

entry

artículo (en diccionario)

article

2.2. artículo (de una ley):

artículo

article

3. artículo LING:

artículo

article

I.definir VB trans

1. definir palabra/concepto:

definir

to define

2. definir postura/actitud:

definir

to define

3. definir contorno/línea:

definir

to define

definir

to make … sharp

II.definirse VB vpr

aún no se ha definido con respecto a este problema

he has yet to define his position o to say where he stands on this issue

tenemos que definirnos por una u otra opción

we have to come down in favor of o choose one or other of the options

el pueblo se definió por la alternativa pacífica

the people came out o decided in favor of a peaceful solution

artículo definido u rečniku PONS

Prevodi za artículo definido u rečniku španski»engleski

I.articular VB trans

1. articular TECH:

articular

to join together

2. articular LING:

articular

to articulate

II.articular ADJ

articular

articular

artículo N m

1. artículo (objeto):

artículo

article

artículo COMM

commodity

artículos de consumo

consumer goods

artículos de lujo

luxury goods

artículos de primera necesidad

basic commodities

artículos de tocador

toiletries

2. artículo JOURN, LAW, LING:

artículo

article

3. artículo (en un diccionario):

artículo

entry

definido (-a) ADJ (claro)

definido (-a) tb. LING

definite

I.definir VB trans

definir

to define

II.definir VB refl definirse

definirse

to take a stand

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si consideramos zoth como un sustantivo precedido del artículo definido ha, obtendremos hazoth, o azoth en escritura defectiva.

www.arsgravis.com