argumentos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za argumentos u rečniku španski»engleski

argumento N m

1. argumento (razón):

argumento

argument

me dejó sin argumentos

she demolished all my arguments

esgrimió argumentos sólidos y convincentes

he employed solid, convincing arguments

2. argumento:

argumento CINE, LIT

plot

argumento CINE, LIT

story line

Pojedinačni prevodilački parovi

aducir argumentos

to put forward

aducir argumentos

to adduce form

rebatió todos sus argumentos con una lógica aplastante

she refuted all his arguments with devastating logic

esgrimir argumento

to put forward

esgrimir argumento

to use

ese argumento es una falacia

that is a fallacious argument

Prevodi za argumentos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sales pitch

argumentos mpl (de un vendedor)

subplot

argumento m secundario

storyline (plot)

argumento m

her racist remarks provided further ammunition for her opponents

sus comentarios racistas dieron nuevos argumentos a sus contrincantes

he remained unconvinced by her arguments

sus argumentos no acababan de convencerlo

argumentos u rečniku PONS

Prevodi za argumentos u rečniku španski»engleski

argumento N m

1. argumento:

argumento (razón)

argument

argumento (razonamiento)

reasoning

2. argumento LIT, CINE, THEAT:

argumento

plot

3. argumento LatAm:

argumento (discusión)

discussion

argumento (alegato)

argument

Pojedinačni prevodilački parovi

lo despachurró con sus argumentos

he/she silenced him with his/her arguments

Prevodi za argumentos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

ammunition

argumentos m pl

to brazen it out

defenderse con argumentos descarados

to trot out arguments

sacar a relucir argumentos

conclusive arguments

argumentos m pl irrefutables

storyline

argumento m

subplot

argumento m secundario

clincher

argumento m decisivo

discussion

argumento m LatAm

argumentos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

argumento fundamental

key argument

replicar a un argumento

to counter an argument

lo despachurró con sus argumentos

he/she silenced him with his/her arguments

un argumento diáfano

a clear argument

argumentos m pl irrefutables

conclusive arguments

desarrollar un argumento hacia su conclusión (lógica)

to carry an argument to its (logical) conclusion

argumento m no válido

unsound argument