apasionados u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za apasionados u rečniku španski»engleski

apasionado¹ (apasionada) ADJ

apasionado (apasionada) amor/temperamento/mujer

passionate

apasionado (apasionada) discurso/alegato

impassioned

apasionado (apasionada) discurso/alegato

passionate

apasionado² (apasionada) N m (f)

apasionado (apasionada)

enthusiast

los apasionados de la ópera

opera lovers

I.apasionar VB trans

la música la apasiona

she has a passion for music

no es un tema que me apasione

the subject doesn't exactly fascinate me

II.apasionarse VB vpr

apasionarse (apasionarse por algo):

se apasiona por los toros

he's a tremendous bullfighting enthusiast

se apasiona por los toros

he has a passion for bullfighting

se apasionó por la música desde muy temprano

from an early age she developed a passionate interest in music

Prevodi za apasionados u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

hot-blooded

apasionado

passionless

poco apasionado

impassioned

apasionado

tempestuous person

apasionado

torrid affair/relationship

apasionado

torrid novel/story

de amor apasionado

ardent supporter/patriot

apasionado

ardent lover

apasionado

the museum is a wonderland for vintage car enthusiasts

el museo es un paraíso para los apasionados de los coches antiguos

apasionados u rečniku PONS

Prevodi za apasionados u rečniku španski»engleski

I.apasionar VB trans

apasionar

to fill with enthusiasm

II.apasionar VB refl apasionarse

1. apasionar (entusiasmarse):

apasionarse por algo

to become enthusiastic about sth

2. apasionar (enamorarse):

apasionarse por alguien

to fall passionately in love with sb

I.apasionado (-a) ADJ

1. apasionado (con pasión, temperamento):

apasionado (-a)

passionate

2. apasionado (entusiasta):

apasionado (-a)

enthusiastic

II.apasionado (-a) N m (f)

apasionado (-a)

enthusiast

Prevodi za apasionados u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

impassioned

apasionado, -a

hot-blooded (passionate)

apasionado, -a

passionate (emotional)

apasionado, -a

overzealous

excesivamente apasionado, -a

fiery

apasionado, -a

to be a cinema addict

ser un apasionado del cine

intense love

apasionado, -a