emotional u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za emotional u rečniku engleski»španski

emotional [Am əˈmoʊʃ(ə)n(ə)l, Brit ɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l] ADJ

1. emotional:

emotional disorder/block

emocional

emotional disorder/block

afectivo

emotional involvement/link

afectivo

2. emotional (sensitive):

emotional person/nature

emotivo

3. emotional (upset):

emotional

emocionado

he came to me in a very emotional state

vino a verme muy emocionado or exaltado

to get emotional

emocionarse

it was a purely emotional decision

fue una decisión totalmente impulsiva

4. emotional (moving):

emotional speech/experience

emotivo

emotional speech/experience

conmovedor

Pojedinačni prevodilački parovi

emotional vulnerability

vulnerabilidad emocional

emotional/mental instability

inestabilidad emocional/mental

that's emotional blackmail

eso es un chantaje afectivo

Prevodi za emotional u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

afectivo (afectiva)

emotional

emocional

emotional

emotivo (emotiva) acto/discurso

emotional

emotivo (emotiva) persona

emotional

con la emotividad a flor de piel

very emotional

escenas de gran emotividad

very emotional scenes

estabilidad emocional

emotional stability

un problema de índole afectiva

a problem of an emotional nature o kind

emotional u rečniku PONS

Prevodi za emotional u rečniku engleski»španski

emotional [ɪˈməʊʃənl, Am -ˈmoʊ-] ADJ

1. emotional (relating to the emotions):

emotional

emocional

emotional involvement, link

afectivo, -a

2. emotional (moving):

emotional

conmovedor(a)

3. emotional (governed by emotion):

emotional

emocionado, -a

to get emotional

emocionarse

4. emotional (determined by emotion):

emotional decision

impulsivo, -a

Pojedinačni prevodilački parovi

emotional entanglements

aventuras f pl amorosas

emotional blackmail

chantaje emocional

Prevodi za emotional u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

emocional

emotional

emotivo (-a)

emotional

afectivo (-a)

emotional

lazos afectivos

emotional bonds

chantaje emocional

emotional blackmail

violencia psicológica

emotional [or psychological] abuse

estar destrozado

to be an emotional wreck

emotional Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

emotional blackmail

chantaje emocional

to get emotional

emocionarse

emotional entanglements

aventuras f pl amorosas

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

After an emotional split, he realizes he has left some books in her apartment.

en.wikipedia.org

However, he is also a very flawed individual, suffering from emotional fragility.

en.wikipedia.org

These two qualities are reflected in his playing heavy, emotional work, and soft, subtle sounds.

en.wikipedia.org

However, he is also said to have a large heart and his decisions are often rash and emotional.

en.wikipedia.org

His emotional melodies brought his listeners to tears and stirred their religious fervor.

en.wikipedia.org

After two years, the children in the home-like environment showed marked improvements in social, emotional and verbal skills.

en.wikipedia.org

The use of popular images enables the viewer to access his work on an emotional rather than an intellectual level.

en.wikipedia.org

Fear is a strong emotion and it can be manipulated to steer people into making emotional rather than reasoned choices.

en.wikipedia.org

Her hand-drawn films explore personal memory and the turbulence of emotional life.

en.wikipedia.org

It features his vocals of emotional melancholy and relaxed moodscapes with romantic and thoughtful lyrics to chillout, and downtempo music.

en.wikipedia.org