amplios u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za amplios u rečniku španski»engleski

amplio (amplia) ADJ

1. amplio:

amplio (amplia) calle

wide

amplio (amplia) valle

wide

amplio (amplia) valle

broad

amplio (amplia) casa

spacious

amplio (amplia) vestido/abrigo

loose-fitting

amplio (amplia) falda/manga

full

con una amplia sonrisa

with a broad smile

2. amplio:

amplio (amplia) criterio

broad

amplio (amplia) margen

wide

en el sentido amplio de la palabra

in the broad sense of the word

por amplia mayoría

by a large majority

tiene amplias facultades para decidir sobre este punto

he has full authority to make a decision on this point

una amplia gama de colores

a wide range of colors

les ofrecemos las más amplias garantías

we offer comprehensive guarantees o the fullest possible guarantees

un tema que tuvo una amplia difusión

an issue that received wide media coverage

un amplio programa de reformas

a full o wide-ranging o comprehensive program of reforms

Prevodi za amplios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

roomy house/car

amplio

roomy coat/trousers

amplio

roomy handbag/pocket

amplio

wide-angle

amplio

commodious

amplio

scattershot

amplio y disperso

spacious house/room

amplio

loose-fitting clothes

amplio

broad-spectrum

de amplio espectro

wide-ranging powers/curriculum

amplio

broad-minded

de criterio amplio

amplios u rečniku PONS

Prevodi za amplios u rečniku španski»engleski

amplio (-a) ADJ

1. amplio:

amplio (-a) (casa)

spacious

amplio (-a) (jardín, parque)

extensive

2. amplio (vestido):

amplio (-a)

loose-fitting

3. amplio:

amplio (-a) (informe)

detailed

amplio (-a) (experiencia, poderes)

wide-ranging

amplio (-a) (red de comunicaciones)

extensive

amplio (-a) (interés)

broad

una derrota amplia

a serious defeat

amplias partes de la población

large sections of the population

en un sentido más amplio

in a wider sense

Prevodi za amplios u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

roomy

amplio, -a

commodious

amplio, -a

ample

amplio, -a

his vast knowledge of ...

sus amplios conocimientos en el campo de (la)...

expansive

amplio, -a

broad

amplio, -a

broad

amplio, -a

liberal interpretation

amplio, -a

sweeping gesture

amplio, -a

extensive experience

amplio, -a

amplios Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

en un sentido más amplio

in a wider sense

tiene un registro muy amplio

he/she has a very wide range

con un amplio movimiento del brazo

with a sweep of her arm

sus amplios conocimientos en el campo de (la)...

his vast knowledge of ...

en el sentido amplio de la palabra

in the full sense of the word