‘libreʼ u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ‘libreʼ u rečniku španski»engleski

I.librero (librera) N m (f) COMM

librero (librera)

bookseller

II.librero N m

librero Mex (mueble):

librero

bookcase

horas libres N fpl

horas libres

free time

horas libres

spare time

librea N f

librea

livery

un portero de librea

a liveried o uniformed doorman

librería de viejo, librería de ocasión N f

librería de viejo

second-hand bookstore

librería de viejo

second-hand bookshop

librería N f

1. librería (tienda):

librería

bookstore Am

librería

bookshop Brit

2. librería Spain (mueble):

librería

bookcase

libresco (libresca) ADJ

libresco (libresca)

bookish

libreta N f

libreta

notebook

libreta de enrolamiento N f Arg

libreta de enrolamiento

military service record

libreta de calificaciones N f LatAm

libreta de calificaciones

school report

libreta de matrimonio N f Chil

libreta de matrimonio → libro de familia

vidi i libro de familia

libro de familia N m

libro de familia

booklet recording details of one's marriage, children's birthdates, etc

‘libreʼ u rečniku PONS

Prevodi za ‘libreʼ u rečniku španski»engleski

I.manos libres ADJ inv tb. TELEC

manos libres teléfono, auriculares

hands-free

II.manos libres SUST m TELEC

manos libres

hands-free

manos libres

hands-free kit/set

libreta N f

1. libreta:

libreta (cuaderno)

notebook

libreta (para notas)

notepad

2. libreta (de ahorros):

libreta

bank book

librero (-a) N m (f)

librero (-a)

bookseller

librea N f (traje)

librea

livery

librería N f

1. librería (tienda):

librería

bookshop

librería de depósito

book warehouse

librería de ocasión

second-hand bookshop

2. librería (papelería):

librería

stationer's

3. librería (estantería):

librería

bookcase

calibre N m

1. calibre (diámetro):

calibre

calibre Brit

calibre

caliber Am

eso es una mentira de calibre inf

that's a whopping lie

2. calibre (instrumento):

calibre

gauge

calibre

gage Am

libre <libérrimo> ADJ

1. libre:

libre (en general)

free

libre (independiente)

independent

zona de libre cambio

free trade area

libre de franqueo

no postage necessary

dar vía libre

to give the green light

estar libre de preocupaciones

to be free from worries

la imaginación es libre

imagination is free to wander

eres bien libre de hacerlo

you are quite free to do so

2. libre (soltero):

libre

single

3. libre (descarado):

libre

forward

I.librar VB trans

1. librar:

librar de algo/alguien (dejar libre)

to free from sth/sb

librar de algo/alguien (salvar)

to save from sth/sb

¡líbreme Dios!

God [or Heaven] forbid!

y líbranos del mal

and deliver us from evil

2. librar COMM:

librar

to draw

librar una letra a cargo de alguien

to draw a draft on sb

II.librar VB intr inf (tener libre)

hoy libro

I have today off

III.librar VB refl librarse

librar de algo/alguien (deshacerse)

to get rid of sth/sb

librarse (salvarse)

to escape from sth/sb

librarse de una buena

to have a narrow escape

libra N f

libra

pound

libra esterlina

pound sterling

una libra de judías

a pound of beans

Libra N f

Libra

Libra

‘libreʼ Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za ‘libreʼ u rečniku španski»engleski

calibre del cilindro

calibre del cilindro

cylinder bore