‘excusés u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ‘excusés u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

j'ai rengainé mes excuses inf

I kept my apologies to myself

chercher une excuse/des excuses

to look for an excuse/excuses

il trouve toujours de bonnes excuses pour ne pas venir

he always manages to find an excuse for not coming

trouver des excuses à qn

to find excuses for sb

faire ou présenter des excuses à qn

to offer one's apologies to sb, to apologize to sb

attendre/exiger des excuses (de la part de qn)

to expect/demand an apology from sb

se confondre en excuses

to apologize profusely

mille excuses

I'm terribly sorry

tardif (tardive) regret, excuses, revirement

belated

prodiguer des excuses à qn

to apologize profusely to sb

‘étaient excusés’

‘apologies received from the following’

‘excusés’ (sur rapport)

‘apologies’

Prevodi za ‘excusés u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

apology

excuses fpl (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)

to make/give one's apologies

faire/présenter ses excuses

to send one's apologies

envoyer ses excuses

Mrs X sends her apologies form

Mme X vous prie d'accepter ses excuses form

to owe sb an apology

devoir des excuses à qn

to publish an apology JOURN

publier des excuses

to apologize profusely

se confondre en excuses

to give sb the same old song and dance inf Am

resservir les mêmes excuses à qn

please accept my humble apologies form

je vous prie d'accepter mes humbles excuses form

regrets

excuses fpl

‘excusés u rečniku PONS

Prevodi za ‘excusés u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

faire des excuses

to apologize

mille excuses!

I'm so sorry!

balbutier excuses

to stammer out

faire de plates excuses

to make an abject apology

présenter ses excuses à qn

to offer one's excuses to sb

Prevodi za ‘excusés u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

apology

excuses fpl

to be full of apologies

se confondre en excuses

to demand an apology from sb

exiger des excuses de la part de qn

to owe sb an apology

devoir des excuses à qn

to send one's apologies to sb

prier qn d'accepter ses excuses

to apologize profusely for doing sth

se confondre en excuses d'avoir fait qc

an abject apology

de plates excuses

I'm in no mood for excuses

je ne suis pas d'humeur à écouter vos excuses