victoria u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za victoria u rečniku španski»engleski

victoria N f

victoria

victory

obtuvieron una aplastante victoria frente a o sobre sus adversarios

they won o achieved a resounding victory over their opponents

el equipo neoyorquino se alzó con la victoria

the team from New York won o was victorious

no cantes victoria antes de tiempo

don't count your chickens before they hatch

victoria pírrica N f

victoria pírrica

Pyrrhic victory

victoria moral N f

victoria moral

moral victory

Pojedinačni prevodilački parovi

épico (épica) victoria/hazaña

epic

épico (épica) victoria/hazaña

heroic

Prevodi za victoria u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

moral victory

victoria f moral

victory sign

señal f de la victoria

game-winning

de la victoria

away win

victoria f fuera de casa

game-winner

gol m de la victoria

game-winner

tanto m de la victoria

match-winning goal/touchdown

de la victoria

victoria u rečniku PONS

Prevodi za victoria u rečniku španski»engleski

victoria [bik·ˈto·rja] N f

victoria

victory

victoria por puntos

victory on points

cantar victoria

to count one's chickens

Pojedinačni prevodilački parovi

arrebatar la victoria a alguien

to snatch victory from sb

Prevodi za victoria u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

victory

victoria f

to clinch a victory (over sb)

conseguir una victoria (sobre alguien)

to win a victory (in sth)

obtener una victoria (en algo)

walkover

victoria f fácil

walkaway

victoria f fácil

shutout

victoria f abrumadora (sin que marque el adversario)

landslide

victoria f arrolladora

greedy for success/victory

ávido de éxito/victoria

V-E Day

día de la victoria aliada en Europa en la Segunda Guerra Mundial

a whoop of triumph

un grito de victoria

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La tristeza de ver algunos periodistas con su cuaderno, algún dirigente colgado del alambrado implorando la victoria y nadie más dentro del estadio.

malviticias.com.ar

La oposición fue fiesta y sumó resaca, porque al orgullo nacional y deportivo le sumó una victoria estruendosa sobre el oficialismo.

elestadista.com.ar

Victoria ya tiene 13 años y tratamos de preservar la.

www.comunicarigualdad.com.ar

Año tras año vamos creciendo en éste campeonato y ahora tenemos que dar el paso mas grande, que es lograr una victoria...

www.rugbychampagneweb.com

Es comprensible, después de tanto apriete y victorias corporativas coyunturales.

elpensadorpopular.blogspot.com

Y otro, la poca diplomacia (o códigos) para pegarse en las victorias y despegarse en las derrotas frente a sus propios dirigidos.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Pero después se puso de pie con cuatro victorias seguidas y hoy disfruta de un presente más alentador.

desdeabajorugby.com

Pambelé nos convenció de que sí se podía y nos enseñó para siempre lo que es pasar de las victorias morales a las victorias reales.

fundaciontem.org

Victoria, no sabes la cantidad de veces que me he preguntado lo mismo que tú.

segundacita.blogspot.com

Si se repiten desarrollos como éste, seguro van a venir más victorias que derrotas.

www.aquiascenso.com.ar