resounding u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za resounding u rečniku engleski»španski

resounding [Am rəˈzaʊndɪŋ, Brit rɪˈzaʊndɪŋ] ADJ attr

1. resounding (reverberating):

resounding voice/explosion

retumbante

resounding voice/explosion

resonante

2. resounding (unequivocal):

resounding success/failure/victory

rotundo

a resounding no/yes

un no/sí rotundo

resound [Am rəˈzaʊnd, Brit rɪˈzaʊnd] VB intr

1. resound (reverberate):

resound sound/voice/explosion:

retumbar

resound sound/voice/explosion:

resonar

the hall resounded with the sound of a thousand voices

la sala resonaba or retumbaba con ecos de mil voces

2. resound:

resound fame:

resonar

resound protest:

hacerse oír

Prevodi za resounding u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

resonante

resounding attr

estruendoso (estruendosa)

resounding attr

apabullante victoria

resounding attr

apabullante éxito

resounding attr

estrepitoso (estrepitosa)

resounding attr

avasallador (avasalladora)

resounding attr

aplastante victoria

resounding attr

arrollador (arrolladora) éxito

resounding attr

le dio un apasionado morreo

he gave her a passionate and resounding kiss

resounding u rečniku PONS

Prevodi za resounding u rečniku engleski»španski

resounding ADJ

1. resounding noise:

resounding

resonante

2. resounding failure, success:

resounding

rotundo, -a

resound [rɪˈzaʊnd] VB intr

resound

resonar

Prevodi za resounding u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

clamoroso (-a)

resounding

un éxito rotundo

a resounding success

palabras rotundas

resounding words

una victoria resonante

a resounding victory

retumbar (resonar)

to resound

resonar

to resound

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It was a resounding success, having played host to over 2000 delegates.

en.wikipedia.org

Do nt even think of asking if the man uses auto-tune because the answer is a resounding no!

en.wikipedia.org

The style struck a resounding chord with women wishing to relish their sexuality and... unafraid of displaying their redefined bodies.

en.wikipedia.org

All the relocations were hailed a resounding success and were game-changers for the festival.

en.wikipedia.org

This probably contributed to the resounding defeat of the proposal (108,761 votes to 27,995).

en.wikipedia.org

There was a resounding hunger for a different kind of church - something that was ancient and modern, beautiful and true.

en.wikipedia.org

Menu set a number of lap records and increased his advantage on his way to a resounding victory.

en.wikipedia.org

The tour sold out in all seven venues, and was a resounding success.

en.wikipedia.org

The operation was a resounding success, and the nun lived for another 39 years, passing away at the age of 77.

en.wikipedia.org

Despite tensions, the march was a resounding success.

en.wikipedia.org