ojeta u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ojeta u rečniku španski»engleski

ojete¹ (ojeta) N m (f) ojete can also be used as the feminine

1. ojete Mex vulg sl (abusón, aprovechado):

ojete (ojeta)

asshole vulg sl

ojete (ojeta)

bastard sl

2. ojete Mex vulg sl (cobarde):

ojete (ojeta)

coward

ojete (ojeta)

yellow-belly inf

ojete² N m

1. ojete (en costura):

ojete

eyelet

2. ojete vulg sl (ano):

ojete

asshole Am vulg sl

ojete

arsehole Brit vulg sl

ojeo N m

ojeo

beating

ojear VB trans

1. ojear (mirar):

ojear

to look at

ojear

to have a look at

2. ojear (en caza):

ojear

to beat

agujeta¹ ADJ Mex sl

agujeta

sharp

ponte bien agujeta

look sharp inf

ponte bien agujeta

wise up sl

agujeta² N f

1. agujeta Mex (de zapato):

agujeta

lace

agujeta

shoe lace

2. agujeta <agujetas fpl > Spain (en los músculos):

agujetas

stiffness

tengo agujetas

my muscles are aching

tengo agujetas tras la caminata de ayer

I'm stiff o my legs ache from yesterday's walk

tarjeta de embarque N f

tarjeta de embarque

boarding pass

tarjeta de embarque

boarding card

tarjeta electrónica N f

tarjeta electrónica

e-card

tarjeta de estudiante N f

tarjeta de estudiante

student card

tarjeta de aplazamiento N f Col Ven MIL

tarjeta de aplazamiento

draft card

ojeta u rečniku PONS

Prevodi za ojeta u rečniku španski»engleski

ojete [o·ˈxe·te] N m

1. ojete (ojal):

ojete

eyelet

2. ojete vulg (ano):

ojete

asshole

3. ojete Arg, Mex (vagina):

ojete

vagina

ojear [o·xe·ˈar] VB trans

1. ojear (mirar con atención):

ojear

to stare at

2. ojear (pasar la vista):

ojear

to glance at

3. ojear (la caza):

ojear

to beat

cajeta [ka·ˈxe·ta] N f

1. cajeta Arg (cepo):

cajeta

trap

2. cajeta AmC culin:

cajeta

toffee-like sweet

tarjeta [tar·ˈxe·ta] N f

1. tarjeta:

tarjeta

card

tarjeta de crédito

credit card

tarjeta de embarque AVIAT

boarding pass

tarjeta postal

postcard

tarjeta de visita

calling card

2. tarjeta comput:

tarjeta de gráficos

graphics card

tarjeta de memoria

memory chip

I.sujetar [su·xe·ˈtar] VB trans

1. sujetar (agarrar):

sujetar por algo

to seize by sth

2. sujetar (dominar):

sujetar

to dominate

3. sujetar (someter):

sujetar

to subject

4. sujetar:

sujetar (asegurar)

to support

sujetar (pelo)

to hold in place

sujetar (con clavos)

to nail down

sujetar (con tornillos)

to screw down

II.sujetar [su·xe·ˈtar] VB refl sujetarse

1. sujetar (agarrarse):

sujetar

to subject oneself

2. sujetar (a reglamento):

sujetarse a algo

to abide by sth

objetar [oβ·xe·ˈtar] VB trans

objetar

to object

tengo algo que objetar

I have an objection

jeta [ˈxe·ta] N f inf (cara)

jeta

mug

jeta

dial

ése tiene una jeta increíble fig

what incredible cheek that guy has

veta [ˈbe·ta] N f

1. veta MIN:

veta

seam

2. veta:

veta (en madera)

grain

veta (en mármol)

vein

yeta [ˈje·ta] N f Arg, Urug

yeta

bad luck

teta [ˈte·ta] N f

1. teta inf (pecho):

teta

breast

niño de teta inf

babe-in-arms

dar la teta

to breast-feed

quitar la teta

to wean

2. teta (ubre):

teta

udder

3. teta:

teta (pezón: mujer)

nipple

teta (animal)

teat

ojeta Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za ojeta u rečniku španski»engleski

aleación de metal ligero

aleación de metal ligero

light metal alloy

etapa de regulación

etapa de regulación

regulation step

etapa estrella

etapa estrella

star phase

compresor de una etapa

compresor de una etapa

single stage compressor

compresión de una etapa

compresión de una etapa

single-stage compression

de una etapa

de una etapa

single-stage

etapa de potencia

etapa de potencia

power stage

etapa de alta presión

etapa de alta presión

high pressure stage

etapa de baja presión

etapa de baja presión

low pressure stage

servicio en doble etapa

servicio en doble etapa

two-stage operation