Prevodi za expectation u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

expectation [Am ˌɛkspɛkˈteɪʃ(ə)n, Brit ɛkspɛkˈteɪʃ(ə)n] N

- Sinonimi za expectation:
- Komentar na expectation

1.1. expectation U (anticipation):

in expectation of victory

previendo la victoria

in the expectation of reforming him

con la esperanza de reformarlo

to have every/little expectation of sth

tener muchas/pocas esperanzas de algo

there was an atmosphere of great expectation

había un ambiente de gran expectación

1.2. expectation (preconceived idea):

expectation U or C often pl

the plan succeeded beyond all expectation(s)

el éxito del plan superó con creces todas las expectativas

contrary to all expectations

contrariamente a lo que se esperaba

contrary to all expectations

contra todo pronóstico

the general expectation is that he'll resign

se cree que va a dimitir

she didn't live up to her father's expectations

defraudó las esperanzas or expectativas de su padre

her bourgeois expectations

sus aspiraciones burguesas

2. expectation <expectations, pl >:

expectation (of inheritance)

expectativas fpl (de heredar)

expectation (of promotion)

expectativas fpl (de ascenso)

Pojedinačni prevodilački parovi

in the sure-fire expectation that …

con la plena seguridad de que …

we waited in breathless expectation

esperamos con ansia

heighten tension/expectation/fear/suspense

heighten tension/expectation/fear/suspense

in the confident belief or expectation that …

confiando en que …

Prevodi za expectation u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

pletóricos de ilusión

full of expectation

expectativa

expectation

causó gran expectativa en la Bolsa

it created an atmosphere of great expectation on the stock exchange

Prevodi za expectation u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

expectation [ˌek·spek·ˈteɪ·ʃən] N

- Sinonimi za expectation:
- Komentar na expectation

1. expectation (hope):

expectation

2. expectation (anticipation):

expectation

in expectation of sth

en espera de algo

Prevodi za expectation u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

expectación

expectation

expectativa

expectation

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

So they came out of this place towards north in the expectation of discovering a better and favourable place for their inhabitation. en.wikipedia.org

The editor describes the ranking as: a ranking answers the question - which school districts do better than expectations based upon economics? en.wikipedia.org

Plastering and painting are expected to be done during the winter months whth the expectation of opening the restort next springs. en.wikipedia.org

There were high expectations, given the star power of writer, director and actors. en.wikipedia.org

Many cultures have different expectations based on gender, but there is no universal standard to a masculine or feminine role across all cultures. en.wikipedia.org

If the surplus value is positive, the owners profit expectation has been surpassed. en.wikipedia.org

This would lead the investigator to observe what they want to observe in subjects, and to render conclusions in line with their expectations. en.wikipedia.org

It exposes first-time jumpers to skydiving with minimal expectations from the student. en.wikipedia.org

Also, aleatoric and improvisational methods are used that provide for a chance, open-ended expectation, surprise and learning. en.wikipedia.org

With the advance of in-home sound systems, the expectation level of sound and lighting shows for concert, conventions and weddings has grown. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "expectation" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文