burguesas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za burguesas u rečniku španski»engleski

burgués¹ (burguesa) ADJ

1. burgués HISTORY:

burgués (burguesa)

bourgeois

2. burgués (de clase media):

burgués (burguesa)

middle class

burgués (burguesa) pej

bourgeois pej

se ha vuelto muy burgués

he's become very middle class o bourgeois

burgués² (burguesa) N m (f)

1. burgués HISTORY:

burgués (burguesa)

member of the bourgeoisie

burgués (burguesa)

member of the middle classes

burgués (burguesa)

bourgeois

los burgueses

the bourgeoisie

2. burgués (persona de clase media):

burgués (burguesa)

member of the middle class

burgués (burguesa) pej

bourgeois

los burguesitos que vienen a jugar al golf

the bourgeois types who come here to play golf

Prevodi za burguesas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bourgeois POL, SOCIOL

burgués

bourgeois

burgués

bourgeois POL, SOCIOL

burgués m / burguesa f

bourgeois

burgués m / burguesa f

burgher

burgués m / burguesa f

petit bourgeois

pequeño burgués m / pequeña burguesa f

petit bourgeois

pequeño burgués

middle-class attitudes/morality

burgués

her bourgeois expectations

sus aspiraciones burguesas

burguesas u rečniku PONS

Prevodi za burguesas u rečniku španski»engleski

I.burgués (-esa) ADJ tb. pej

burgués (-esa)

bourgeois

burgués (-esa)

middle-class

II.burgués (-esa) N m (f) tb. pej

burgués (-esa)

bourgeois(e) m(f)

Prevodi za burguesas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

bourgeois

burgués, -esa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Pero cómo incluir las en las agendas sin meter las antes a madres burguesas, de cursillo, de culto, de retiro, de alta tecnología.

escritorasunidas.blogspot.com

Retratos de mujeres burguesas y ostentosas que casi envejecen ante nuestros ojos...

www.revistaexclama.com

Instituciones filosófico-políticas burguesas ejercen gran influencia en el gobierno, obstaculizando la razón proletaria.

revolucionomuerte.org

Para el buen suceso de las operaciones económicas burguesas siempre será preferible un clima de calma y transigencia a otro de zozobra y pugnacidad.

tribunaroja.moir.org.co

Casas burguesas de gablete restauradas con mucho esmero, portones imponentes, torres orgullosas e impresionantes estructuras de fortificación salpican toda la imagen de la ciudad.

www.germany.travel

Frecuente era la expresión de las familias burguesas o aburguesadas de no desear la crianza de sus hijos en un régimen comunista.

www.revistacaliban.cu

Ahora este esterilizador de luchas, el amparo, y la confianza en las instituciones burguesas se vuelve a utilizar.

es.internationalism.org

No es el día de las mujeres burguesas, de las empresarias, capitalistas, no es el día de la mujer explotadora.

abayarderojo.org

Fue así, en fin, como las categorías burguesas urbanas - profesionales, comerciantes - concluyeron por ser absorbidas por el civilismo.

www.marxismoeducar.cl

Tienen miedo a que el pueblo caiga en las debilidades burguesas en las que viven unos cuantos de la nomenclatura?

lageneraciony.com