contrariamente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za contrariamente u rečniku španski»engleski

contrariamente ADV

contrariamente contrariamente a:

contrariamente a

contrary to

contrariamente a algo

contrary to sth

contrariamente a lo que se esperaba

contrary to expectations

Prevodi za contrariamente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

contrary to as prep

contrariamente a

contrary to popular belief

contrariamente a or al contrario de or en contra de lo que comúnmente se cree

contrary to all expectations

contrariamente a lo que se esperaba

contrary to popular belief

contrariamente a lo que comúnmente se cree or a la opinión generalizada

he succeeded against all expectations

contrariamente a lo que se esperaba, lo logró

contrariamente u rečniku PONS

Prevodi za contrariamente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to act counter to sth

actuar contrariamente a algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Así, el concepto puro de dicha oscuridad no se identifica tradicionalmente con lo tenebroso: contrariamente, sí corresponde al caos primigenio.

madamemacabre.blogspot.com

Contrariamente a lo que se cree, no se malcría a un bebé por responder a su llanto de inmediato.

www.elbebe.com

Por cierto, contrariamente a lo que piensan algunos, un chozno no es el padre de un tatarabuelo, sino el hijo de un tataranieto.

hectorarita.com

Contrariamente a lo que muchos piensan, la politización y colectivización de un pueblo no es muestra de desarrollo.

gatovillegas.org

Contrariamente a este trastorno, está la excesiva independencia o independentismo, que también ocasiona serios problemas en una relación.

brujilladeluz.blogspot.com

Contrariamente a lo que sucede en el melocotonero, la madera de dos o tres años es capaz de fructificar y, por lo tanto, no será necesario prever su reemplazo anual.

canales.hoy.es

El doping sanguíneo es extremadamente efectivo y puede, contrariamente a ciertas protestas en sentido contrario, transformar a un burro en un caballo de carrera.

biciclub.com

Contrariamente a lo que podríamos pensar del texto bíblico, nuestro compromiso debe ser más interior.

www.fundacionpane.com

Pero contrariamente, muchos animales no son violentos y a menudo exhiben comportamientos altruistas, incluso en situaciones extremas.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com

Wikipedia es la fuente que menos uso, contrariamente a lo que con malicia - para variar - insinúas.

crashoil.blogspot.com