íblica u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za íblica u rečniku španski»engleski

administración pública N f

administración pública

civil service

cosa pública N f

cosa pública

res publica

deuda pública N f

deuda pública

national debt

traductora pública N f RioPl

traductora pública

sworn translator

República Checa N f

República Checa

Czech Republic

República Centroafricana N f

República Centroafricana

Central African Republic

república N f

república

republic

salud pública N f

salud pública

public health

mujer pública N f dated

mujer pública

fallen woman dated

asistencia pública N f

1. asistencia pública (en Río de la Plata):

asistencia pública (servicio)

municipal health service (esp. for emergencies)

2. asistencia pública (en Chile):

asistencia pública (establecimiento)

accident and emergency center Am

asistencia pública (establecimiento)

accident and emergency centre Brit

asistencia pública (ambulancia)

ambulance

íblica u rečniku PONS

Prevodi za íblica u rečniku španski»engleski

I.publicar <c → qu> [pu·βli·ˈkar] VB trans

publicar

to publish

II.publicar <c → qu> [pu·βli·ˈkar] VB refl

publicar publicarse:

publicar

to be published

república [rre·ˈpu·βli·ka] N f

república

republic

república miembro

member republic

república bananera pej

banana republic

bíblico (-a) [ˈbi·βli·ko, -a] ADJ

bíblico (-a)

biblical

súplica [ˈsu·pli·ka] N f

súplica

plea

súplica (escrito)

request

súplica LAW

petition

réplica [ˈrre·pli·ka] N f

1. réplica:

réplica (respuesta)

reply

réplica (objeción)

rebuttal

2. réplica arte:

réplica

replica

plica [ˈpli·ka] N f

plica

sealed envelope

I.aplicar <c → qu> [a·pli·ˈkar] VB trans

1. aplicar (poner sobre):

aplicar

to apply

aplicar dando un ligero masaje

apply, massaging lightly

aplicar un lazo a un vestido

to sew a bow onto a dress

aplicar el oído a la puerta

to put one's ear to the door

aplicado con regularidad...

applied regularly...

2. aplicar (utilizar):

aplicar

to use

aplicar una máquina para un trabajo

to use a machine for a job

aplicar el freno

to apply the brake

aplicar un tipo de interés

to apply a rate of interest

3. aplicar LAW:

aplicar una sanción

to impose

la ley no se puede aplicar en este caso

the law is not applicable in this case

II.aplicar <c → qu> [a·pli·ˈkar] VB refl aplicarse

1. aplicar (esforzarse):

aplicar

to apply oneself

aplicarse al estudio

to apply [or to devote] oneself to one's studies

2. aplicar (emplearse):

aplicar

to be used

oblicuo (-a) [o·ˈβli·kwo, -a] ADJ

oblicuo (-a)

oblique

oblicuo (-a)

slanted

público (-a) [ˈpu·βli·ko, -a] ADJ

público (-a)

public

deuda pública

national debt

relaciones públicas

public relations

el sector público

the public sector

transporte público

public transport

de utilidad pública

of general use

escándalo público

public scandal

hacer público

to make public

hacerse público

to become known

ser del dominio público

to be public domain

público [ˈpu·βli·ko] N m

público

public

en público

in public

aparecer en público

to appear in public

el gran público

the general public

para todos los públicos

for all audiences

para todos los públicos CINE

G-rated

abierto/cerrado al público

open/closed to the public

hoy hay poco público

there aren't many people today