publicar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za publicar u rečniku španski»engleski

publicar VB trans

1. publicar artículo/noticia:

publicar

to publish

acaba de publicarse su última novela

her latest novel has just been published

2. publicar (divulgar):

publicar

to divulge

publicar

to disclose

te voy a contar una cosa pero no lo publiques inf

I'm going to tell you something but don't go telling everyone o spreading it around inf

3. publicar amonestaciones:

publicar

to publish

Pojedinačni prevodilački parovi

publicar las amonestaciones

to publish the banns

publicar un remitido en la prensa

to place a notice in the newspapers

publicar un desmentido

to issue a denial

Prevodi za publicar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

publish book/newspaper

publicar

publish article/dissertation

publicar

publish

publicar

to publish/read the banns

publicar/leer las amonestaciones

gazette

publicar en el Boletín Oficial del Estado

to publish serially

publicar por entregas

to publish a libel

publicar un libelo

this is unfit for publication

esto no se puede publicar

publicar u rečniku PONS

Prevodi za publicar u rečniku španski»engleski

I.publicar VB trans c → qu

publicar

to publish

publicar (proclamar)

to make known

publicar LAW

to issue

II.publicar VB refl

publicar publicarse:

publicarse

to be published

Pojedinačni prevodilački parovi

publicar una esquela

to publish an obituary

Prevodi za publicar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

publish book, author, result

publicar

rush out

publicar con urgencia

serialize

publicar por entregas

to meet/publish weekly

reunirse/publicar semanalmente

bring out book

publicar

to reblog sth (content from another blog) INET

publicar algo en un blog (procedente de otro blog)

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

print

publicar

release book

publicar

publicar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

publicar una esquela

to publish an obituary

publicar algo en un blog (procedente de otro blog)

to reblog sth (content from another blog) INET

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nada de eso me devolvieron, con todo se quedaron y el libro lo pensaban publicar en mimeógrafo.

medellinstyle.com

El administrador del blog puede publicar o no su comentario.

www.noticiasdelcosmos.com

Los mensajes anonimos sin identificación o nick no seran publicados.

desarrolloydefensa.blogspot.com

Esta entrada fue publicada el 17 agosto 2012 a las 15:22 y está archivada bajo las categorías política.

abelfer.wordpress.com

Mucho de lo publicado en este blog ya lo hicieron otros, otras cosas no.

bacteriusargentum.blogspot.com

Esta entrada fue publicada el 13 agosto 2013 a las 12:43 y está archivada bajo las categorías política.

abelfer.wordpress.com

Al ver que había tantas y tan buenas, decidimos buscar escritores que las novelaran mínimamente y publicar las en un libro.

www.opusdei.cl

Sumado a eso, está el detalle de que en un thread del foro se hace más sencillo publicar probables cambios como horario, ubicación, etc..

www.juegodetronos.com.ar

No se publicarán comentarios que contengan direcciones de correo electrónico.

www.noticiasdelcosmos.com

Que no se preocupe porque no voy a publicar mis memorias.

dentrodelespectaculo.blogspot.com