nečiji u rečniku PONS

Prevodi za nečiji u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

schmarotzen bei

živeti na nečiji račun imperf kod

jd steht sich schlechter, wenn ... inf

nečiji položaj se pogoršava kada ...

kaltstellen

smanjiti || smanjivati nečiji uticaj

sich in jdn [o. jds Lage] hineindenken

staviti se u nečiji položaj

jds Lebensgeister (er)wecken

probuditi nečiji životni duh

in Stellvertretung von jdm

kao nečiji punomoćnik [o. zastupnik]

jdn in seinem Redefluss unterbrechen

prekinuti nečiji govor/monolog

in Opposition zu jdm stehen

biti nečiji protivnik

jds Bemühen (um jdn/etw)

nečiji trud (za nekoga/nešto)

sich in jdn hineinversetzen

staviti se u nečiji položaj

nečiji Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich dat aus etw einen Spaß machen

šaliti se [o. terati šegu] na nečiji račun

jd steht sich schlechter, wenn ... inf

nečiji položaj se pogoršava kada ...

schmarotzen bei

živeti na nečiji račun imperf kod

Rufmord

blaćenje nt pokušaj da se ogovaranjem uništi nečiji ugled