nema u rečniku PONS

Prevodi za nema u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

(ja) Pustekuchen!

nema šanse!

beschlussunfähig

onaj koji nema kvorum

eine brotlose Kunst

od toga nema hleba

das Wohnzimmer ist nicht beheizbar

dnevna soba nema grejanje

es gibt kein Entrinnen

nema više spasa

da gibt's kein Pardon

tu nema pardona

sie kennt kein Pardon

kod nje nema pardona

sondergleichen

kome nema ravnog

Privatdozent(in)

docent m koji nema profesorsku službu

rettungslos

kome nema spasa

dagegen ist kein Kraut gewachsen inf

za to nema leka

nema Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es geht nicht, da die Zeit nicht reicht

to nije moguće, pošto nema dovoljno vremena

da braucht frau nichts mehr dazu zu sagen

tu više nema šta da se kaže

ihren geistvollen Bemerkungen war nichts hinzuzufügen

vašim visprenim primedbama nema se šta dodati

wenn sie ihrerseits nichts dagegen einzuwenden haben

ako sa Vaše strane nema ništa protiv

was es nicht alles gibt!

nema šta sve čovek neće čuti/videti!

dagegen ist nichts zu sagen

protiv toga nema ništa da se kaže

der Kerl hat einfach keinen Benimm!

taj tip jednostavno nema domaće vaspitanje!

er ist auf und davon inf

od njega nema ni traga ni glasa

es gibt nichts mehr zu tun

nema više šta da se radi

es gibt nicht den geringsten Hinweis dafür, dass ...

nema ni najmanje naznake za to da ...