najmanje u rečniku PONS

Prevodi za najmanje u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

es gibt nicht den geringsten Hinweis dafür, dass ...

nema ni najmanje naznake za to da ...

das ist doch das Allerwenigste

to je najmanje što se može uraditi

das wäre wohl das mindeste gewesen

to je bilo najmanje što se moglo očekivati

das bezweifle ich nicht im Mindesten

ne sumnjam ni najmanje u to

das wenigste

najmanje

das wenigste wäre, ihn einmal anzurufen

najmanje bi bilo nazvati ga nekada

er hat das wenigste Geld

on ima najmanje para

das ist ja noch das wenigste! inf

to je još najmanje!

sie verspürte nicht die geringste Neigung ihm zu glauben

nije bila ni najmanje sklona da mu poveruje

mindestens

najmanje

am wenigsten

najmanje

allerwenigstens

najmanje

Mindestabstand

najmanje rastojanje nt

wenigstens

najmanje

ich habe wenigstens viermal angerufen

nazvao/la sam najmanje četiri puta

najmanje Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das stört mich nicht im Geringsten

to mi ni najmanje ne smeta

das ist doch das Allerwenigste

to je najmanje što se može uraditi

das wäre wohl das mindeste gewesen

to je bilo najmanje što se moglo očekivati

das bezweifle ich nicht im Mindesten

ne sumnjam ni najmanje u to

sie verspürte nicht die geringste Neigung ihm zu glauben

nije bila ni najmanje sklona da mu poveruje

er überragt uns alle mindestens um einen Kopf

viši je od svih nas najmanje za glavu

das wenigste wäre, ihn einmal anzurufen

najmanje bi bilo nazvati ga nekada

es gibt nicht den geringsten Hinweis dafür, dass ...

nema ni najmanje naznake za to da ...