raucht u rečniku PONS

Prevodi za raucht u rečniku nemački»srpski

I.rauchen VB intr

1. rauchen (Person):

rauchen

popušiti || pušiti

rauchen

zadimiti || dimiti

„Rauchen verboten“

"zabranjeno pušenje"

2. rauchen (Feuer):

rauchen

zadimiti || dimiti

mir raucht der Kopf vom vielen Lernen inf fig

meni se puši glava od učenja

II.rauchen VB trans

rauchen

zadimiti || dimiti

Pojedinačni prevodilački parovi

rauchen wie ein Schlot inf fig

pušiti kao Turčin

ich muss mir das Rauchen abgewöhnen

moram da prestanem da pušim

es wird gebeten nicht zu rauchen

molimo da se ne puši

darf man hier rauchen?

da li je ovde dozvoljeno pušenje?

mir brummt/raucht der Kopf inf

bruji mi u glavi

hier darf man doch rauchen?

ovde je dozvoljeno pušenje, zar ne?

durch das viele Rauchen

kao posledica pušenja

das kommt vom Rauchen

to je posledica pušenja

raucht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rauchen wie ein Schlot inf fig

pušiti kao Turčin

darf man hier rauchen?

da li je ovde dozvoljeno pušenje?

es wird gebeten nicht zu rauchen

molimo da se ne puši

„Rauchen verboten“

"zabranjeno pušenje"

mir raucht der Kopf vom vielen Lernen inf fig

meni se puši glava od učenja

mir brummt/raucht der Kopf inf

bruji mi u glavi

hier darf man doch rauchen?

ovde je dozvoljeno pušenje, zar ne?

ich muss mir das Rauchen abgewöhnen

moram da prestanem da pušim

durch das viele Rauchen

kao posledica pušenja

das kommt vom Rauchen

to je posledica pušenja