Spuren u rečniku PONS

Prevodi za Spuren u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

spüren [ˈʃpyːrən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Spur <-en> [ʃpuːɐ] N f

DNA-Spur [deːʔɛnˈʔaːʃpuːɐ] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
Spuren sichern
prikupiti i obezbediti dokaze
einem Hinweis/einer Spur nachgehen
pratiti informaciju
einem Hinweis/einer Spur nachgehen
slediti trag
nach der Tat fehlte von dem Flüchtigen jede Spur
posle zločina nestao je svaki trag odbeglog

Spuren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

von den Tätern fehlt jede Spur
nema indicije o počiniocima
jdm auf der Spur sein
biti nekome na tragu
jdm auf die Spur kommen
ući nekome u trag
Spuren hinterlassen
ostaviti tragove
die Spur wechseln
preći u drugu traku
nicht die Spur
ni traga
nicht die Spur
ni najmanje
Spuren sichern
prikupiti i obezbediti dokaze
einem Hinweis/einer Spur nachgehen
pratiti informaciju
einem Hinweis/einer Spur nachgehen
slediti trag

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der gesamte Prospekt ist verkehrlich intensiv erschlossen, die Fahrbahn hat acht bis zehn Spuren und ist frei von niveaugleichen Kreuzungen.
de.wikipedia.org
Der Zugang erfolgte einst über eine Zugbrücke, deren Spuren am Portal zu sehen sind.
de.wikipedia.org
In den ehemaligen Kolonien haben Portugiesen auch in der Bevölkerung ihre Spuren hinterlassen.
de.wikipedia.org
Oberhalb dieser Schicht finden sich die Spuren der zweiten Nutzungsphase.
de.wikipedia.org
Es gibt Spuren eines Hügels rund um die Struktur.
de.wikipedia.org
Beide sind verfüllt; Spuren des Bergbaus sind nicht mehr vorhanden.
de.wikipedia.org
Auch mögliche Spuren von Verstümmelungen an Augen, Nasen und Ohren wurden festgestellt.
de.wikipedia.org
Es wurden Spuren verbrannter Leichen aus der Zeit der slawisch-heidnischen Begräbnisriten infolge des in den einzelnen Gräbern angezündeten Feuers entdeckt.
de.wikipedia.org
Die Bewegungsrichtung des Inlandeises wird anhand deutlicher Risse und Spuren, sog.
de.wikipedia.org
Zwei von ihnen wiesen Spuren einer Tonmasse auf, auf der Stempelabdrücke zu erkennen waren.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Spuren" u drugim jezicima

"Spuren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije