nemački » poljski

nemački)

untersche̱i̱den: I. prelazni glagol II. neprelazni glagol III. povratni glagol
ụnbescheiden: pridev i prilog
unterschi̱e̱den: glagol
untersche̱i̱dbar: pridev i prilog
Untersche̱i̱dung: imenica
entsche̱i̱den: I. neprelazni glagol II. prelazni glagol III. povratni glagol
versche̱i̱den: neprelazni glagol
Ụnterlegscheibe: imenica
beschei̱den: I. prelazni glagol II. povratni glagol
unterstạnden: prelazni glagol
ụnter|mischen: prelazni glagol
Ụnterschenkel: imenica

Gledate rezultate koji su slično napisani: unterscheiden , unterschieden , unbescheiden , verscheiden , entscheiden , Unterscheidung , unterscheidbar , Unterlegscheibe , Unterschenkel , untermischen , unterstanden i bescheiden

I . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB trans irr

1. unterscheiden (differenzieren):

unterscheiden Pflanzen, Tierarten

wyróżniać [perf wyróżnić]

2. unterscheiden (auseinander halten):

unterscheiden Farben, Gattungen

rozróżniać [perf rozróżnić]

etw von etw unterscheiden

odróżniać [perf odróżnić] coś od czegoś

sie sind schwer zu unterscheiden

trudno ich [lub je] odróżnić

woran kann man sie unterscheiden?

po czym można ich [perf je] odróżnić?

II . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB intr irr

zwischen verschiedenen Dingen unterscheiden

rozróżniać [perf rozróżnić] pomiędzy różnymi rzeczami

III . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB refl irr

sich [in etw dat] unterscheiden (Personen, Tiere)

różnić się [czymś]

sich [in etw dat] unterscheiden (Personen, Tiere)

różnić się od kogoś/czegoś [czymś]

sie unterscheiden sich in fast nichts voneinander

prawie niczym się od siebie nie różnią

ụnbescheiden ADJ

unbescheiden

nieskromny

unterschi̱e̱den VB intr, trans, refl

unterschieden pp von unterscheiden

vidi i unterscheiden

I . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB trans irr

1. unterscheiden (differenzieren):

unterscheiden Pflanzen, Tierarten

wyróżniać [perf wyróżnić]

2. unterscheiden (auseinander halten):

unterscheiden Farben, Gattungen

rozróżniać [perf rozróżnić]

etw von etw unterscheiden

odróżniać [perf odróżnić] coś od czegoś

sie sind schwer zu unterscheiden

trudno ich [lub je] odróżnić

woran kann man sie unterscheiden?

po czym można ich [perf je] odróżnić?

II . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB intr irr

zwischen verschiedenen Dingen unterscheiden

rozróżniać [perf rozróżnić] pomiędzy różnymi rzeczami

III . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB refl irr

sich [in etw dat] unterscheiden (Personen, Tiere)

różnić się [czymś]

sich [in etw dat] unterscheiden (Personen, Tiere)

różnić się od kogoś/czegoś [czymś]

sie unterscheiden sich in fast nichts voneinander

prawie niczym się od siebie nie różnią

untersche̱i̱dbar ADJ

unterscheidbar

odróżnialny

etw ist [leicht/kaum/schwer] unterscheidbar

coś jest [łatwe/prawie niemożliwe/trudne] do odróżnienia

Untersche̱i̱dung <‑, ‑en> [--ˈ--] N f

Unterscheidung

rozróżnienie nt

Unterscheidung

odróżnienie nt

Unterscheidungen treffen

rozróżniać [perf rozróżnić]

Unterscheidungen treffen

odróżniać [perf odróżnić]

I . entsche̱i̱den* VB intr irr

1. entscheiden (beschließen):

über etw entscheiden

decydować [perf z‑] o czymś

entscheiden, dass/ob/wann ...

decydować [perf z‑] , że/czy/kiedy...

für jdn entscheiden

decydować [perf z‑] za kogoś

er hat darüber nicht zu entscheiden

on nie decyduje w tej sprawie

2. entscheiden LAW:

in der Sache hat das Oberste Gericht entschieden

w tej sprawie wyrok wydał sąd m najwyższy

II . entsche̱i̱den* VB trans irr

1. entscheiden (klären):

entscheiden Fall

wyjaśniać [perf wyjaśnić]

entscheiden Streit

rozstrzygać [perf rozstrzygnąć]

ich habe das nicht zu entscheiden

ja tu [lub w tej sprawie] nie decyduję

die Sache ist bereits entschieden

ta sprawa f została już rozstrzygnięta

2. entscheiden (gewinnen):

etw für sich entscheiden

wygrać coś

das Spiel ist entschieden

mecz m jest rozstrzygnięty

III . entsche̱i̱den* VB refl irr (beschließen)

sich für etw entscheiden

decydować [perf z‑] się na coś

vidi i entschieden

I . entschi̱e̱den [ɛntˈʃiːdən] VB intr, trans, refl

entschieden pp von entscheiden

II . entschi̱e̱den [ɛntˈʃiːdən] ADJ

1. entschieden (entschlossen):

entschieden Befürworter

zdecydowany

ein entschiedener Gegner der Todesstrafe

zdecydowany przeciwnik m kary śmierci

2. entschieden (eindeutig):

entschieden Ablehnung

kategoryczny

entschieden Befürwortung

całkowity

entschieden Stellungnahme, Widerlegung

jednoznaczny

III . entschi̱e̱den [ɛntˈʃiːdən] ADV

1. entschieden (entschlossen):

entschieden ablehnen

kategorycznie

2. entschieden (eindeutig):

das ist mir entschieden zu teuer

to dla mnie stanowczo za drogie

versche̱i̱den* VB intr irr +sein form

verscheiden

odchodzić [perf odejść] [z tego świata] form

Ụnterlegscheibe <‑, ‑n> [ˈ-----] N f TECH

Unterlegscheibe

podkładka f

I . beschei̱den*² [bəˈʃaɪdən] VB trans irr

1. bescheiden form (entscheiden):

bescheiden Antrag

rozstrzygnąć

etw positiv bescheiden

rozpatrzyć coś pozytywnie

etw abschlägig bescheiden

odrzucić coś

das Gesuch wurde abschlägig beschieden

prośba f została rozpatrzona odmownie

2. bescheiden form (zuteil werden lassen):

jdm beschieden sein

być komuś przeznaczonym [lub sądzonym] alt

II . beschei̱den*² [bəˈʃaɪdən] VB refl irr form (sich begnügen)

sich mit etw bescheiden

zadowolić się czymś

unterstạnden VB intr, refl

unterstanden pp von unterstehen

vidi i unterstehen

I . unterste̱hen* VB intr irr

1. unterstehen (unterliegen):

unterstehen

podlegać

ständiger Beobachtung unterstehen

podlegać stałej obserwacji

das untersteht keinem Zweifel

to nie ulega wątpliwości

2. unterstehen (untergeben sein):

jdm/einer Sache unterstehen

podlegać komuś/czemuś

ihm unterstehen zehn Mitarbeiter

podlega mu dziesięciu pracowników

jdm unterstehen MIL

być czyimś podwładnym

II . unterste̱hen* VB refl irr

untersteh dich [ja nicht]!

nie pozwalaj sobie za dużo!

was unterstehen Sie sich?

na co pan/pani sobie pozwala?

sich unterstehen etw zu tun

ważyć się coś zrobić

ụnter|mischen [ʊntɐˈmɪʃn] VB trans

untermischen

zmieszać

Ụnterschenkel <‑s, ‑> N m ANAT

Unterschenkel

podudzie nt

Unterschenkel

goleń m

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

ich	unterscheide
du	unterscheidest
er/sie/es	unterscheidet
wir	unterscheiden
ihr	unterscheidet
sie	unterscheiden

Prevodi za „unterescheiden“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] VB trans irr

1. unterscheiden (differenzieren):

2. unterscheiden (auseinander halten):

II . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] VB intr irr

III . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] VB refl irr

ụnbescheiden ADJ

unterschi̱e̱den VB intr, trans, refl

unterschieden pp von unterscheiden

vidi i unterscheiden

I . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] VB trans irr

1. unterscheiden (differenzieren):

2. unterscheiden (auseinander halten):

II . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] VB intr irr

III . untersche̱i̱den* [ʊntɐ​ˈʃaɪdən] VB refl irr

untersche̱i̱dbar ADJ

Untersche̱i̱dung <‑, ‑en> [--​ˈ--] N f

I . entsche̱i̱den* VB intr irr

1. entscheiden (beschließen):

2. entscheiden LAW:

II . entsche̱i̱den* VB trans irr

1. entscheiden (klären):

2. entscheiden (gewinnen):

III . entsche̱i̱den* VB refl irr (beschließen)

vidi i entschieden

I . entschi̱e̱den [ɛnt​ˈʃiːdən] VB intr, trans, refl

entschieden pp von entscheiden

II . entschi̱e̱den [ɛnt​ˈʃiːdən] ADJ

1. entschieden (entschlossen):

2. entschieden (eindeutig):

III . entschi̱e̱den [ɛnt​ˈʃiːdən] ADV

1. entschieden (entschlossen):

2. entschieden (eindeutig):

versche̱i̱den* VB intr irr +sein form

Ụnterlegscheibe <‑, ‑n> [ˈ-----] N f TECH

I . beschei̱den*2 [bə​ˈʃaɪdən] VB trans irr

1. bescheiden form (entscheiden):

2. bescheiden form (zuteil werden lassen):

II . beschei̱den*2 [bə​ˈʃaɪdən] VB refl irr form (sich begnügen)

unterstạnden VB intr, refl

unterstanden pp von unterstehen

vidi i unterstehen

I . unterste̱hen* VB intr irr

1. unterstehen (unterliegen):

2. unterstehen (untergeben sein):

II . unterste̱hen* VB refl irr

ụnter|mischen [ʊntɐ​ˈmɪʃn] VB trans

Ụnterschenkel <‑s, ‑> N m ANAT

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja

I . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB trans irr

II . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB intr irr

III . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB refl irr

I . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB trans irr

II . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB intr irr

III . untersche̱i̱den* [ʊntɐˈʃaɪdən] VB refl irr

Untersche̱i̱dung <‑, ‑en> [--ˈ--] N f

I . entschi̱e̱den [ɛntˈʃiːdən] VB intr, trans, refl

II . entschi̱e̱den [ɛntˈʃiːdən] ADJ

III . entschi̱e̱den [ɛntˈʃiːdən] ADV

I . beschei̱den*² [bəˈʃaɪdən] VB trans irr

II . beschei̱den*² [bəˈʃaɪdən] VB refl irr form (sich begnügen)

ụnter|mischen [ʊntɐˈmɪʃn] VB trans