ob u rečniku PONS

Prevodi za ob u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
und ob
i te kako
als ob
kao da
es scheint als ob …
čini se kao da …
je nachdem ob …
to zavisi od gen
je nachdem ob … (od)
da li …
als ob ihm alle Felle davongeschwommen sind
kao da su mu sve lađe potonule
es kommt mir so vor, als ob …
čini mi se da …
(so) tun als ob …
praviti se kao (da…)

Prevodi za ob u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

ob Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

so tun als ob …
praviti se kao da …
und ob!
naravno!
als ob
kao da
es scheint als ob …
čini se kao da …
als ob ihm alle Felle davongeschwommen sind
kao da su mu sve lađe potonule
(so) tun als ob …
praviti se kao (da…)
und ob
i te kako
es kommt mir so vor, als ob …
čini mi se da …
je nachdem ob …
to zavisi od gen
je nachdem ob … (od)
da li …

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es ist unklar, ob es sich um eine ausführlichere Zeitgeschichte oder eher ein lokalgeschichtliches Werk handelte.
de.wikipedia.org
Er bezieht sich also darauf, ob die Handlung abgeschlossen oder unabgeschlossen ist, nimmt damit aber indirekt oft Bezug auf ein mögliches Objekt.
de.wikipedia.org
Da er jedoch nie wirksam wurde, kann nur darüber spekuliert werden, ob er einen dauerhaften Frieden begründet hätte.
de.wikipedia.org
Ausschließliche Kriterien sind die Autonomieklausel und die Beitrittsmöglichkeit für alle griechischen Poleis, unabhängig davon, ob sie diese Möglichkeit tatsächlich wahrnahmen.
de.wikipedia.org
Ob es einen Zusammenhang mit der Materialänderung gab, konnte nicht ermittelt werden.
de.wikipedia.org
An diesem Versuchsträger soll getestet werden, ob die Umrüstung für alle Lokomotiven dieser Baureihe wirtschaftlich ist.
de.wikipedia.org
Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit setzte sich der Präsidentschaftswahlkampf fort, der so aussah, als ob die Wahl eines neuen Präsidenten ein langwieriger Akt würde.
de.wikipedia.org
Dabei ist es unerheblich, ob diese im Zuge einer vorweggenommenen Erbfolge oder beim Todesfall eintritt.
de.wikipedia.org
Daher umfasst diese Liste alle militärischen Einrichtungen mit fliegerischer Nutzung, unabhängig davon, ob sie aus ziviler Sicht als Flughafen oder Flugplatz kategorisiert werden würden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ob" u drugim jezicima

"ob" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije