totali u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za totali u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.totale [toˈtale] ADJ

2. totale (assoluto):

totale silenzio
total
totale silenzio
utter
totale accordo, approvazione, sostegno
wholehearted
totale stupidità
rank
totale ignoranza
total
totale avversione, odio, disperazione, rispetto
utter
totale avversione, odio, disperazione, rispetto
unqualified
totale successo, fallimento
out-and-out
totale controllo, maggioranza
outright
totale controllo, maggioranza
absolute
totale piacere, miseria
unadulterated
un fiasco totale
an utter fiasco
una noia totale
an unrelieved bore
il lavoro esige una dedizione totale
the job demands complete commitment
ero in uno stato di confusione totale
I was in a state of total confusion
essere in totale disaccordo con qn
to be in total disagreement with sb

II.totale [toˈtale] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
isterectomia totale
total hysterectomy

Prevodi za totali u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
general anaesthetic
anestesia f totale
running total
totale m aggiornato
Total Quality Management
qualità f totale
obliteration
distruzione f totale
wholeheartedness
(l')essere totale, (l')essere incondizionato
suicide sale
svendita f totale
shipload
carico m totale (di una nave)
aggregate amount, cost, loss, profit
totale, globale
aggregate
totale m
in aggregate
in totale, complessivamente
on aggregate Brit
in totale, complessivamente, sommando i risultati parziali

totali u rečniku PONS

Prevodi za totali u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za totali u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
unrelieved
totale
aggregate (sum total)
somma f totale
aggregate (total value)
valore m totale
aggregate
totale
total
totale m
total sum, cost
totale
total
totale
a total failure
un fallimento totale
obliteration of town
totale distruzione f
subtotal
totale m parziale
in its totality
in totale
sum
totale m
abject failure
totale
flaming
totale

totali Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

immersione totale
total immersion
crema f solare a schermo totale
sunblock
il totale dei danni ammonta a 15.000 dollari
the total damage is calculable at $15, 000
paralisi f inv totale
complete paralysis
trovarsi di fronte ad un totale rifiuto
to be met by a blank refusal

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La gara si svolse in 4 prove a cui in ognuna venne attribuito un punteggio, la vincitrice fu colei che totalizzò più punti totali.
it.wikipedia.org
I progetti possono fallire anche dopo una raccolta fondi riuscita se gli autori hanno sottostimato i costi totali richiesti o i problemi tecnici da superare.
it.wikipedia.org
Dati aggiornati al termine della stagione 2017 e inclusivi di tutti i match ufficiali e statistiche totali per allenatore.
it.wikipedia.org
La sorpresa e l'impreparazione fra le file sassoni furono dunque totali.
it.wikipedia.org
Infatti, l'intermediario, minimizza i costi totali, ad esempio evitando duplicazioni o minimizzando i costi di transazione.
it.wikipedia.org
Chiuse la stagione regolare 2016 con 16 presenze (8 da titolare), 22 placcaggi totali (18 solitari e 5 assistiti) e tre passaggi difesi.
it.wikipedia.org
La squadra si piazza in ottava posizione con 123.250 punti totali.
it.wikipedia.org
I tre film sono poi divenuti una miniserie televisiva di 6 episodi, con circa 110 minuti totali di scene aggiuntive.
it.wikipedia.org
L'edizione ha visto prevalere nel medagliere la Germania che ha conquistato due medaglie d'oro sulle tre disponibili e sei totali sulle nove in palio.
it.wikipedia.org
Con i biancorossi mette a referto 124 presenze totali, 131 includendo i play-off.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije