dall'apertura u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dall'apertura u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

apertura [aperˈtura] N f

Prevodi za dall'apertura u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

dall'apertura u rečniku PONS

Prevodi za dall'apertura u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za dall'apertura u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

dall'apertura Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

articolo di apertura
editorial
discorso di apertura
opening speech
apertura delle scuole
beginning of term
apertura mentale
open-mindedness
apertura alare
wingspan
dissolvenza in apertura
fade-in
orario d'apertura dei negozi
opening hours
apertura alare
wingspan
orario m di apertura (delle banche)
banking hours

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Fin dall'apertura dei cantieri, tutti gli interventi sono stati eseguiti senza interrompere la transitabilità dei canali delle bocche di porto.
it.wikipedia.org
Dall'apertura alare di circa 60 cm per una lunghezza che non supera i 20 cm, il piviere tortolino appartiene alla famiglia dei trampolieri.
it.wikipedia.org
Quest'aria comunque fu ben presto evasa dall'apertura dietro la nuca (cioè dove viene agganciato il casco) ed inoltre dell'acqua iniziò ad entrare dalle aperture per le tubazioni di rifornimento d'ossigeno.
it.wikipedia.org
A venti mesi dall'apertura, il 17 marzo 1967, viene festeggiato il milionesimo autoveicolo in transito.
it.wikipedia.org
La rete utilizza il segnalamento a blocchi sin dall'apertura delle prime linee, e molte parti dell'attuale sistema furono installate tra gli anni 1930 e 1960.
it.wikipedia.org
Secondo una legge del 1963 una persona può disconoscere la paria ricevuta per successione entro un anno dall'apertura della medesima.
it.wikipedia.org
Per la creazione del refettorio fu demolito un setto murario portante al piano terra, che portò ad un grave dissesto strutturale, acutizzato dall'apertura formatasi sul tetto.
it.wikipedia.org
Le uova sono deposte all'interno del follicolo, perciò in tutti i casi sono le neanidi a fuoriuscire dall'apertura posteriore del follicolo.
it.wikipedia.org
I cuon giocherelloni fanno un inchino accompagnato dall'apertura della bocca con le labbra ritratte e la coda tenuta verticalmente.
it.wikipedia.org
I lattoni si idrolizzano facilmente, ecco perché le soluzioni oftalmiche devono essere usate entro 2 settimane dall'apertura.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije