zna u rečniku PONS

Prevodi za zna u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

ne zna se ni tko pije ni tko plaća

es herrscht ein heilloses Durcheinander, es geht kunterbunt zu

ne zna što govori

er (sie) weiß nicht, was er (sie) redet

on zna biti vrlo grub

er kann sehr grob sein

on zna na čemu

er weiß, woran er ist

tko zna? od tko bi ga znao?

wer weiß?

to se još ne zna

das bleibt noch dahingestellt

tko zna

wer weiß

vrag zna!

weiß der Teufel!

Prevodi za zna u rečniku nemački»hrvatski

Pojedinačni prevodilački parovi

kein Mensch … (weiß)

nitko (ne zna)

er/sie ist ein(e) gute(r) Rechner(in)

dobro zna računati m/f

das kann man nie wissen

to se nikada ne zna

wer weiß?

tko zna?

weiß der Teufel!

vrag zna!

man kann nie wissen …

nikad se ne zna

er kann sehr grob sein

on zna biti vrlo grub

Gott weiß was für ein …

bog zna kakav …

zna Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ne zna se ni tko pije ni tko plaća

es herrscht ein heilloses Durcheinander, es geht kunterbunt zu

ne zna što govori

er (sie) weiß nicht, was er (sie) redet

on zna biti vrlo grub

er kann sehr grob sein

on zna na čemu

er weiß, woran er ist

tko zna? od tko bi ga znao?

wer weiß?

to se još ne zna

das bleibt noch dahingestellt

vrag zna!

weiß der Teufel!

tko zna

wer weiß