izbiti u rečniku PONS

Prevodi za izbiti u rečniku hrvatski»nemački

izbiti <-bijem, imp -bij, -bio, -bijen// -bit> impf -bijati

izbiti

ausschlagen

izbiti

durchbrechen

izbiti

verprügeln

izbiti (biljka)

austreiben

izbiti iz glave

aus dem Kopf schlagen

izbiti na javu

publik werden

izbiti na mrtvo ime

jemanden grün und blau schlagen

Pojedinačni prevodilački parovi

izići od izbiti na javnost

ans Tageslicht kommen

doći od izbiti od izlaziti na vidjelo

zum Vorschein kommen, ans Licht kommen od zutage treten

to ću mu izbiti iz glave

das werde ich ihm austreiben

Prevodi za izbiti u rečniku nemački»hrvatski

Pojedinačni prevodilački parovi

publik werden

izbiti na javu

austreiben (Pflanze)

izbiti (-ijati)

das werde ich ihm austreiben!

to ću mu izbiti iz glave!

Priorität geben

izbiti u prvi plan

ausbrechen (Krieg)

izbiti, buknuti

ausbrechen (Panik)

izbiti (-bijati)

ausschlagen (einen Zahn)

izbiti (-ijati)

sich aus dem Kopf schlagen

izbiti sebi iz glave

izbiti Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to ću mu izbiti iz glave

das werde ich ihm austreiben

doći od izbiti od izlaziti na vidjelo

zum Vorschein kommen, ans Licht kommen od zutage treten

izići od izbiti na javnost

ans Tageslicht kommen

izbiti iz glave

aus dem Kopf schlagen

izbiti na javu

publik werden

izbiti na mrtvo ime

jemanden grün und blau schlagen

to ću mu izbiti iz glave!

das werde ich ihm austreiben!