traductions u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za traductions u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

traduction [tʀadyksjɔ̃] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
approximatif (approximative) traduction
approximate

Prevodi za traductions u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
back translation
rétro-traduction f
machine translation
traduction f automatique
rendering
traduction f (of de)
mistranslation
erreur f de traduction
translation (gen)
traduction f (from de, into en, of de)
in translation
en traduction
the play loses a lot in translation
la pièce perd beaucoup à la traduction
machine-assisted translation
traduction f assistée par ordinateur
ARV
traduction américaine de la Bible
Revised Standard Version
traduction américaine de la Bible 1946–52

traductions u rečniku PONS

Prevodi za traductions u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

traduction [tʀadyksjɔ̃] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
littéral(e) traduction, sens
literal
textuel(le) traduction
literal
dessin/traduction assisté(e) par ordinateur
computer-aided design/translation
fidélité d'une copie, traduction, d'un portrait
fidelity
inexact(e) traduction, citation, récit
inaccurate
infidèle traduction
unfaithful

Prevodi za traductions u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

traductions Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

traduction en anglais
translation into English
dessin/traduction assisté(e) par ordinateur
computer-aided design/translation
erreur f de traduction
mistranslation
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Son œuvre d'helléniste est dans l'ensemble peu estimée, ses traductions étant jugées peu exactes et son érudition mal digérée.
fr.wikipedia.org
Traditionnellement, l'hymne est chanté en latin, même s'il existe de nombreuses traductions.
fr.wikipedia.org
Il en a publié des traductions qui ont acquis une popularité internationale, étant proclamées comme l'équivalent celtique des épopées classiques.
fr.wikipedia.org
Comme expliqué dans certaines traductions, d'autres mythologie en recensent, les gnomes, les sylphides, les nymphes.
fr.wikipedia.org
Certains de ses manuscrits qui sont connus par de nombreuses copies et des traductions dans toutes les langues de la chrétienté, ont largement circulé.
fr.wikipedia.org
Il publie alors des ouvrages de commande : contes, traductions, opuscules philosophiques.
fr.wikipedia.org
Ces traductions sont distribuées gratuitement ou pour un prix modique.
fr.wikipedia.org
Les premiers déchiffreurs de ces documents ne le savaient pas encore, et leurs traductions ont donc été corrigées depuis.
fr.wikipedia.org
Les niveaux de langage y sont indiqués, les différentes nuances observées, les locutions abondent et les traductions se caractérisent par leur précision.
fr.wikipedia.org
Alors les traductions, faites à la va-vite, imprimées sur mauvais papier, se multiplient.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije