traductrice u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za traductrice u rečniku francuski»engleski

traductrice

traductrice → traducteur

vidi i traducteur

I.traduc|teur (traductrice) [tʀadyktœʀ, tʀis] N m (f)

traducteur (traductrice)

translator

traducteur littéraire/technique

literary/technical translator

II.traductrice N f

traductrice f (appareil):

traductrice

translator

I.traduc|teur (traductrice) [tʀadyktœʀ, tʀis] N m (f)

traducteur (traductrice)

translator

traducteur littéraire/technique

literary/technical translator

II.traductrice N f

traductrice f (appareil):

traductrice

translator

traducteur-interprète <pl traducteurs-interprètes> [tʀadyktœʀɛ̃tɛʀpʀɛt] N m

traducteur-interprète

translator-interpreter

Pojedinačni prevodilački parovi

juré (jurée) traducteur

sworn-in attr

note du traducteur, NdT

translator's note

Prevodi za traductrice u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

interpreter (machine)

traductrice f

translator

traducteur/-trice m/f

to be skilled at translation

savoir traduire, être un bon traducteur

scratch a translator and you'll find a writer underneath!

dans tout traducteur il y a un écrivain qui sommeille!

she went into or set up in business as a translator

elle s'est établie comme traductrice

traductrice u rečniku PONS

Prevodi za traductrice u rečniku francuski»engleski

traducteur (-trice) [tʀadyktœʀ, -tʀis] N m, f (interprète)

traducteur (-trice)

translator

traducteur [tʀadyktœʀ] N m COMPUT

traducteur

translator

traducteur de poche

pocket translator

Prevodi za traductrice u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

translator

traducteur(-trice) m (f)

to get work as a translator

trouver un emploi en tant que traducteur

traductrice Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

traducteur de poche

pocket translator

trouver un emploi en tant que traducteur

to get work as a translator

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Dans les années 60, de sérieux problèmes avec le fisc la réduisent à la faillite et la contraignent à travailler comme traductrice.

fr.wikipedia.org

Les finalistes ont été déterminés par un jury indépendant composé d'un libraire, d'une traductrice et d'un directeur littéraire.

fr.wikipedia.org

Elle étudie les sciences de la communication et le journalisme et devient ensuite traductrice et interprète.

fr.wikipedia.org

Pendant cette même période, elle travaille comme bibliothécaire, professeur, traductrice, journaliste, écrivaine et conférencière, sans jamais abandonner le bénévolat.

fr.wikipedia.org

Elle a été comptable, correctrice et traductrice de ce journal acheté par son époux en 1918.

fr.wikipedia.org

Les dix premières années de sa vie parisienne, elle enchaîne des petits boulots de secrétaire et travaille au noir comme traductrice, correctrice et dactylo.

fr.wikipedia.org

Elle commence une carrière de traductrice et lexicographe.

fr.wikipedia.org

Mais c'est son activité de traductrice qui lui apportera la notoriété.

fr.wikipedia.org

Après avoir été traductrice-interprète trilingue, assistante sociale, directrice d’association pour le logement des personnes âgées, elle se consacre à l’écriture littéraire depuis 1992.

fr.wikipedia.org

À partir de 1977, elle alterne les expériences en free-lance en tant qu'auteure, illustratrice, traductrice, adaptatrice.

fr.wikipedia.org