tôles u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tôles u rečniku francuski»engleski

tôle [tol] N f

1. tôle:

tôle (matière)

sheet metal

tôle (plaque)

metal sheet ou plate

un toit de ou en tôle

a sheet-metal roof

la voiture n'est plus qu'un tas de tôles

the car is a wreck

tôle froissée

crumpled metal

2. tôle (prison) sl → taule

tôle à biscuits

baking sheet

tôle à biscuits

cookie sheet Am

tôle émaillée

enamelled sheet metal Brit

tôle étamée

tin plate

tôle galvanisée

galvanized sheet metal

tôle ondulée

corrugated iron

tôle à tartes

tart tin

vidi i taule

taule [tol] N f sl

1. taule (prison):

taule

prison

taule

clink inf

10 ans de taule

10 years in clink inf

faire de la taule

to do time inf

2. taule (chambre):

taule

room

taule

pad inf

tôlé (tôlée) [tole] ADJ

neige tôlée

crusted snow

Pojedinačni prevodilački parovi

sertir tôles

to crimp

cisailler tôle

to shear

Prevodi za tôles u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

baking sheet

tôle f

sheet iron

tôle f

iron sheet

tôle f

sheet metal MOTOR, MIN

tôle f

corrugated iron

tôle f ondulée

corrugated roof

de tôle ondulée

tôles u rečniku PONS

Prevodi za tôles u rečniku francuski»engleski

tôle [tol] N f

1. tôle (en métallurgie):

tôle

sheet metal

2. tôle AUTO:

tôle

bodywork

Pojedinačni prevodilački parovi

froisser tôles, papier

to crumple

ondulé(e) carton, tôle

corrugated

redressement d'une tôle

beating out

percer (perforer) mur, tôle

to make a hole in

Prevodi za tôles u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

the pokey

la tôle

panel

tôle f