salariat u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za salariat u rečniku francuski»engleski

salariat [salaʀja] N m

1. salariat (ensemble des salariés):

salariat

wage-earners pl

progression du salariat féminin

increase in the female workforce ou in the number of women at work

2. salariat (condition):

le salariat à temps partiel

part-time wage earning

le salariat et le bénévolat

salaried and voluntary status

3. salariat (mode de rémunération):

salariat (au mois)

payment by salary

salariat (à l'heure, la semaine)

payment by wages

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les courants d'idée défendant le mouvement ouvrier dénoncent la pénibilité et l'aliénation du salariat.

fr.wikipedia.org

Une manière alternative de concevoir cette situation est celle d'une généralisation du statut de profession libérale en remplacement du salariat.

fr.wikipedia.org

Le salariat devient au cours de cette période la condition de tous ceux qui ont mis leur force de travail au service d’une entreprise.

fr.wikipedia.org

La notion d'emploi est souvent associée avec celle de salariat.

fr.wikipedia.org

Et c'est précisément pour parvenir à faire imposer les contraintes du travail que l'État développe le salariat.

fr.wikipedia.org

L'exemple que nous venons de traiter est celui du salariat.

fr.wikipedia.org

Ce document comporte notamment la socialisation des moyens de production, l'autogestion dans l'organisation du travail, et l'abolition du salariat.

fr.wikipedia.org

L'artiste bénéficie à ce titre de la présomption de salariat et des droits sociaux et de formation qui y sont liés.

fr.wikipedia.org

Par définition, cette notion fait référence au statut du salariat et à l'exercice d'un travail manuel (ce qui exclut les employés de bureau).

fr.wikipedia.org

Une définition bien codifiée du salariat émerge vers la fin du siècle.

fr.wikipedia.org