routinières u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za routinières u rečniku francuski»engleski

I.routin|ier (routinière) [ʀutinje, ɛʀ] ADJ

routinier (routinière) personne

set in one's ways never attr

routinier (routinière) personne

stuck in a rut never attr

routinier (routinière) esprit, méthode, travail, vie

routine attr

il est trop routinier

he is too set in his ways

II.routin|ier (routinière) [ʀutinje, ɛʀ] N m (f)

routinier (routinière)

creature of habit

Prevodi za routinières u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

stick-in-the-mud

routinier/-ière inf

routine task, lifestyle, performance

routinier/-ière

routinières u rečniku PONS

Prevodi za routinières u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to get into a groove

devenir routinier

routine

routinier(-ère)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ce changement de paradigme a facilité la mise en place de poursuites judiciaires publiques routinières, détachées de considérations magiques.

fr.wikipedia.org

Ainsi les lignes des palmarès des championnats du monde de vitesse, parfois à 100 % soviétiques, n'ont rien de victoires routinières entre coéquipières.

fr.wikipedia.org

Les pratiques routinières d’un certain nombre de personnes fonctionnellement nouées et se renforçant mutuellement sont les pièces constitutives des institutions.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie composée d'un continuum qui va des simples redondances routinières jusqu'aux reformulations, provoque un « martèlement » qui peut bénéficier de l'effet de simple exposition.

fr.wikipedia.org