intégral u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za intégral u rečniku francuski»engleski

I.intégr|al (intégrale) <mpl intégraux> [ɛ̃teɡʀal, o] ADJ

1. intégral:

intégral (intégrale) paiement, remboursement

full, in full après n

intégral (intégrale) bronzage

all-over attr

2. intégral édition, texte, discours:

intégral (intégrale)

complete, unabridged

voir un film en version intégrale

to see the uncut version of a film

II.intégrale N f

1. intégrale MUS:

l'intégrale des concertos pour piano

the complete collection of piano concertos

jouer l'intégrale des concertos pour piano

to perform all the piano concertos

l'intégrale de Brassens

the complete Brassens collection

2. intégrale MATH:

intégrale

integral

Pojedinačni prevodilački parovi

bronzage intégral (action)

nude sunbathing

bronzage intégral (hâle)

all-over tan

Prevodi za intégral u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

full pay

traitement m intégral

blanket coverage

reportage m intégral

unabridged

intégral

the unabridged version of the book

le texte intégral du livre

full-frontal nudity

intégral

uncensored fig version

intégral

allover

intégral

integral number

intégral

integral

intégral

I was underpaid this month

je n'ai pas eu mon salaire intégral ce mois-ci

intégral u rečniku PONS

Prevodi za intégral u rečniku francuski»engleski

intégral(e) <-aux> [ɛ̃tegʀal, o] ADJ

intégral(e) audition, texte

full

intégral(e) horreur

utter

bronzage intégral

full-body tan

nu intégral

complete nudity

Pojedinačni prevodilački parovi

calcul différentiel/intégral

differential/integral calculus

Prevodi za intégral u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

unexpurgated

intégral(e)

unabridged

intégral(e)

integral calculus

calcul m intégral

integral

intégral(e)

comprehensive

intégral(e)

full text

intégral(e)

intégral Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

calcul différentiel/intégral

differential/integral calculus

bronzage intégral

full-body tan

nu intégral

complete nudity

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le parc a été créé en 1927, puis il est devenu une réserve intégrale en 1966 et a été enfin classé parc national en 2002.

fr.wikipedia.org

Elle en a tiré son premier ouvrage publié sur les périodes asymptotiques des fonctions intégrales.

fr.wikipedia.org

Il est supprimé le 1 janvier 2017, ses compétences étant reprises par le nouveau dicastère pour le service du développement humain intégral.

fr.wikipedia.org

L'acquisition intégrale des données reprend à la fin de 1967.

fr.wikipedia.org

Dans chacun des groupes, les huit clubs sont répartis, par tirage au sort intégral, en deux groupes de quatre.

fr.wikipedia.org

Ces bottes ont trois variations possibles de laçage : lace toe (laçage intégral), semi lace toe (demi laçage) et regular toe (laçage normal).

fr.wikipedia.org

Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, vol. 1, p. 37-56 (texte intégral).

fr.wikipedia.org

Il apportait aussi la preuve du bien-fondé des modifications qu'il avait obtenues dans la conception du bateau (pontage intégral, notamment).

fr.wikipedia.org

Dériveur intégral, avec un tirant d'eau de 20 centimètres dérive relevée, il pose à plat.

fr.wikipedia.org

Cette version chantée est composée des strophes 9, 10, 11, 13, 15, 16, 20, 21, 22 et 27 du texte intégral.

fr.wikipedia.org