frousses u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za frousses u rečniku francuski»engleski

frousse [fʀus] N f inf

frousse

fright

avoir la frousse

to be scared (de of)

j'ai eu une de ces frousses

I had a terrible fright

il m'a flanqué ou fichu la frousse

he gave me a fright

Prevodi za frousses u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

whim-whams

frousse f inf

to get the whim-whams

avoir la frousse inf

to have or get the collywobbles

avoir la frousse

the heebie-jeebies

la frousse inf

jim-jams

frousse f inf

to scare sb shitless

flanquer la frousse à qn inf

to give sb the willies inf

ficher la frousse à qn inf

spook

donner la trouille or la frousse à inf

to get windy about inf

avoir la frousse à propos de inf

to shake or shiver in one's shoes

avoir peur, avoir la frousse inf

frousses u rečniku PONS

Prevodi za frousses u rečniku francuski»engleski

frousse [fʀus] N f inf

frousse

fright

avoir la frousse

to be scared out of one's wits

Pojedinačni prevodilački parovi

flanquer la frousse à qn

to put the wind up [or frighten] sb

Prevodi za frousses u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to get jittery

avoir la frousse

jitters

frousse f

to give sb the jitters

flanquer la frousse à qn

to be in a blue funk

avoir la frousse

to scare the living daylights out of sb inf

flanquer la frousse à qn

to put the wind up sb Brit, Aus

flanquer la frousse à qn

to frighten the shit out of sb

flanquer la frousse à qn

frousses Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

avoir la frousse

to be scared out of one's wits

flanquer la frousse à qn

to put the wind up [or frighten] sb