contredisent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za contredisent u rečniku francuski»engleski

I.contredire [kɔ̃tʀədiʀ] VB trans

1. contredire (dire le contraire):

contredire personne, affirmation, déclaration

to contradict

il ne supporte pas qu'elle le contredise

he can't bear her contradicting him

2. contredire (démentir):

contredire personne, fait, situation, déclaration: témoignage, thèse, objectif

to contradict, to belie

contredire document: témoignage, résultat

to belie

les résultats contredisent vos prévisions

the results contradict ou belie your predictions

II.se contredire VB refl

1. se contredire (soi-même):

se contredire

to contradict oneself

2. se contredire (l'un l'autre):

se contredire personnes, faits:

to contradict each other

se contredire témoignages:

to conflict

Pojedinačni prevodilački parovi

il n'a pas peur de se contredire/se ridiculiser

it doesn't seem to worry him if he contradicts himself/makes a fool of himself

je ne me risquerais pas à le contredire

I wouldn't dare to contradict him

il se plaît à contredire tout le monde

he enjoys contradicting everyone

Prevodi za contredisent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

contradict

contredire

all the reports contradict each other

tous les rapports se contredisent

contradict

contredire

gainsay person

contredire

belie hopes, promises, predictions

contredire

contravene

contredire

negate theory, results

contredire

she's a devil for contradicting people

elle a la manie de contredire les autres

contredisent u rečniku PONS

Prevodi za contredisent u rečniku francuski»engleski

I.contredire [kɔ̃tʀədiʀ] irreg VB trans

contredire

to contradict

II.contredire [kɔ̃tʀədiʀ] irreg VB refl

se contredire

to contradict oneself

Prevodi za contredisent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

contradict

contredire

contradict

contredire

gainsay

contredire

negative

contredire

contredisent Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se contredire

to contradict oneself