Guy u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za Guy u rečniku francuski»engleski

Saint-Guy [sɛ̃ɡi]

la danse de Saint-Guy MED

Saint Vitus's dance

la danse de Saint-Guy fig

the fidgets pl

Pojedinačni prevodilački parovi

avoir la danse de Saint-Guy fig

to have the fidgets

avoir la danse de Saint-Guy MED

to have St Vitus's dance

Prevodi za Guy u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

St Vitus's dance

danse f de Saint-Guy

guy

effigie de Guy Fawkes qu'on brûle le 5 novembre

Bonfire Night

Fête britannique qui commémore l'échec de la Conspiration des Poudres. Le 5 novembre 1605, des conspirateurs catholiques menés par Guy Fawkes tentèrent de faire sauter le Parlement pour se débarrasser du roi et de son gouvernement, mais ils furent découverts et exécutés. Aujourd'hui, on brûle des effigies du Guy dans de grands feux de joie (bonfires), et on tire des feux d'artifice.

Guy u rečniku PONS

Prevodi za Guy u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Guy Fawkes Day

en Grande-Bretagne, le 5 novembre, on commémore le jour où Guy Fawkes a tenté d'incendier le Parlement en 1605

Guy Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

en Grande-Bretagne, le 5 novembre, on commémore le jour où Guy Fawkes a tenté d'incendier le Parlement en 1605

Guy Fawkes Day

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Guy Bourguignon prend en charge tous les aspects de la mise en scène du groupe.

fr.wikipedia.org

Caractérisée par une caisse en acier inoxydable, elle est surnommée « rame inox », « p'tit gris », « canette », « boîte de conserve », « guy-degrenne », « couscoussière » ou encore « le grille pain ».

fr.wikipedia.org