squashed u rečniku PONS

Prevodi za squashed u rečniku engleski»srpski

squash¹ [skwɒʃ] N esp Am (pumpkin)

squash

tikva f

squash

bundeva f

I.squash² [skwɒʃ] N

1. squash no pl inf (dense pack):

squash

gužva f

2. squash no pl (racket game):

squash

skvoš m

3. squash Brit, Aus (diluted drink):

squash

≈ sok m

II.squash² [skwɒʃ] VB trans

1. squash (crush):

squash

zgnječiti // gnječiti

to squash sth flat

spljoštiti nešto

2. squash fig (end):

to squash a rumour

ugušiti glasine

3. squash (push):

can you squash this into your bag for me?

možeš li ovo ugurati u svoju torbu?

I should be able to squash myself into this space

trebalo bi da mogu da se uglavim ovde

4. squash (humiliate):

to squash sb

zgaziti [or zdrobiti] nekoga

to squash sb (silence)

ućutkati nekoga inf

lem·on 'squash N Brit, Aus

1. lemon squash no pl (concentrate):

lemon squash

sirup m limuna

2. lemon squash (drink):

lemon squash

limunada f

'squash rack·et, 'squash rac·quet N

squash racket

reket m za skvoš

'squash court N

squash court

sala f za skvoš

Pojedinačni prevodilački parovi

to be squashed like sardines

zbiti se kao sardine

badminton/squash court

teren m za badminton/skvoš

squashed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be squashed like sardines

zbiti se kao sardine

to squash sth flat

spljoštiti nešto

to squash a rumour

ugušiti glasine

can you squash this into your bag for me?

možeš li ovo ugurati u svoju torbu?

I should be able to squash myself into this space

trebalo bi da mogu da se uglavim ovde

badminton/squash court

teren m za badminton/skvoš

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The simplest type is toasted ciabatta rubbed with garlic and with tomato squashed on top.

www.telegraph.co.uk

These two raindrop roundabouts are fused together, forming a single squashed roundabout.

en.wikipedia.org

It's a funky looking thing, all squat and road-hugging like a bright red roller-skate that's been squashed into the ground.

www.carmagazine.co.uk

A toadstool shaped head with squashed and vague humanoid-like features resided atop her body.

en.wikipedia.org

They don't fit our comfortable, picture-perfect molds, so they are to be feared and squashed like a bug.

www.bradenton.com

If this point is very far from the vanishing point, the square will appear squashed, and far away.

en.wikipedia.org

A voulge thus looks something like a squashed bardiche, or just a meat cleaver attached to a long pole.

en.wikipedia.org

The disadvantage was that the image appeared vertically squashed, as CGA data only used 200 lines of the 350 available.

en.wikipedia.org

It looked like someone squashed a daddy longlegs against my eye.

news.nationalpost.com

Ian pointed out where the ebb tide gets squashed between the two islands and makes a bunch of enormous temporary whirlpools.

www.thestranger.com