smokes u rečniku PONS

Prevodi za smokes u rečniku engleski»srpski

I.smoke [sməʊk] N

1. smoke no pl (from burning):

smoke

dim m

a drift of smoke

pramen dima

a puff of smoke

oblačak dima

2. smoke (act of smoking):

to have a smoke

zapaliti cigaru inf

3. smoke inf (cigarettes):

smokes pl

pljuge sl

Phrases:

there's no smoke without fire Brit, Aus prov, where there's smoke, there's fire Am prov

gde ima dima, ima i vatre prov

to go up in smoke

pasti u vodu

II.smoke [sməʊk] VB trans

1. smoke (use tobacco):

smoke

pušiti

2. smoke food:

smoke

dimiti

smoked salmon

dimljeni losos

3. smoke sl (defeat):

smoke

razbiti

smoke

deklasirati

Phrases:

to smoke the peace pipe Am

zapaliti lulu mira

put that in your pipe and smoke it!

to je - što je

III.smoke [sməʊk] VB intr

smoke

dimiti se

'smoke sig·nal N

smoke signal

dimni signal m

smoke out VB trans

smoke out

isterati dimom

to smoke out sb out fig

raskrinkati nekog

'smoke bomb N MIL

smoke bomb

dimna bomba f

'smoke de·tec·tor N

smoke detector

detektor m dima

Pojedinačni prevodilački parovi

spiral smoke, hawk

spiralno se dizati

spiral (move down) smoke, hawk

spiralno se spuštati

pillar of flame/smoke

stub plamena/diima

stifling fumes, smoke room heat, humidity

zagušljiv

billow smoke

razvejati // razvejavati

acrid smoke

koji peče

smokes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I'd prefer you not to smoke, please

ako biste mogli da ne pušite, molim vas

there's no smoke without fire Brit, Aus prov, where there's smoke, there's fire Am prov

gde ima dima, ima i vatre prov

to go up in smoke

pasti u vodu

to smoke the peace pipe Am

zapaliti lulu mira

put that in your pipe and smoke it!

to je - što je

he's a good athlete, only he smokes too much

on je dobar sportista, ali puši previše

to smoke like a chimney fig

pušiti kao Turčin

smoke if you must then

onda zapali ako baš moraš

to go up in smoke fig

propasti

to go up in smoke fig

pasti u vodu