lengths u rečniku PONS

Prevodi za lengths u rečniku engleski»srpski

length ['leŋ(k)θ] N

1. length no pl (measurement):

length

dužina f

she planted rose bushes along the whole length of the garden fence

posadila je ruže duž cele ograde bašte

to be two metres in length

biti dugačak dva metra

2. length (piece):

length

dužina f

length of cloth/wallpaper

dužina f

3. length (winning distance):

length

dužina f

4. length (in swimming pool):

length

dužina f

5. length no pl (duration):

length

trajanje nt

the length of an article/a book/a film

dužina članka/knjige/filma

[for] any length of time

koliko god

at length (finally)

najzad

at length (in detail)

potanko

at great length

naširoko

Phrases:

to go to any lengths

ni pred čim ne ustuknuti

to go to great lengths

veoma se potruditi

I.full-'length ADJ

full-length film

dugometražni

full-length gown, mirror

koji doseže do poda

II.full-'length ADV

to lie/throw oneself full-length on the floor

ležati/baciti se celom dužinom na pod

'wave-length N

1. wave-length PHYS:

wave-length

talasna dužina f

Phrases:

to be on the same wave-length

biti na istoj talasnoj dužini

Pojedinačni prevodilački parovi

to keep sb at arm's length

držati nekog na distanci

a measure of length

mera za dužinu

we discussed the problem at some length

dosta smo razgovarali o problemu

lengths Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to lie/throw oneself full-length on the floor

ležati/baciti se celom dužinom na pod

to be two metres in length

biti dugačak dva metra

[for] any length of time

koliko god

at great length

naširoko

to go to any lengths

ni pred čim ne ustuknuti

to go to great lengths

veoma se potruditi

a measure of length

mera za dužinu

to keep sb at arm's length

držati nekog na distanci

we discussed the problem at some length

dosta smo razgovarali o problemu

to be on the same wave-length

biti na istoj talasnoj dužini