Prevodi za register office u rečniku engleski»italijanski

register office [Brit] N

- Sinonimi za register office:
- Komentar na register office

register office → registry office

vidi i registry office

Prevodi za register office u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] N

- Sinonimi za register:
- Komentar na register

1. register:

registro m also ADMIN COMM

register SCHOOL

registro m delle assenze

to keep a register

tenere la contabilità

to enter sth in a register

inserire qc in un registro

to take the register SCHOOL

prendere le presenze

register of births, marriages and deaths

registro di stato civile or anagrafe

missing persons' register

registro delle persone scomparse

2. register:

register MUS, LING, COMPUT, TYPO

lower, middle, upper register MUS

registro grave, medio, alto

II.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] VB trans

- Sinonimi za register:
- Komentar na register

1. register (declare officially) member of the public:

register birth, death, marriage

dichiarare, registrare, denunciare

register vehicle

register luggage

consegnare al check in

register trademark, patent, invention, complaint

register company

fare registrare

register firearm

to register a protest

5. register (achieve, record) person, bank, company:

register loss, gain, victory, success

6. register:

register letter

mandare [qc] per raccomandata

register luggage

7. register TECH person, machine:

register parts

to be registered parts:

essere regolato or registrato

8. register TYPO:

register printing press

mettere [qc] in registro

III.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] VB intr

- Sinonimi za register:
- Komentar na register

1. register person:

register (declare oneself officially) (to vote, for course, school)

register (at hotel)

register (with police, for national services, for taxes)

farsi recensire (for per)

register (for shares)

intestare (for a)

to register for voting, for a course, for a school

iscriversi nelle liste elettorali, a un corso, in una scuola

to register with a doctor, dentist

iscriversi nella lista dei pazienti di un dottore, di un dentista

2. register (be shown):

register speed, temperature, earthquake:

essere registrato

4. register TECH:

register parts:

essere regolato, registrato

I.office [Brit ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] N

- Sinonimi za office:
- Komentar na office

1. office (room or place of work):

the accounts office

l'ufficio contabile

doctor's, dentist's office Am

studio medico, odontoiatrico

lawyer's office

studio d'avvocato

to work in an office

lavorare in un ufficio or essere impiegato d'ufficio

the whole office knows

tutto l'ufficio lo sa

a day at the office

una giornata in ufficio

a day at the office before n equipment, furniture

a day at the office staff, job

to go on an office outing

uscire insieme ai colleghi dell'ufficio

2. office (position):

to perform the office of

rivestire l'incarico di

to be in or hold office president, mayor, minister:

essere in carica

to be in or hold office political party:

essere al potere, al governo

to take office president, mayor:

entrare in carica

to take office political party:

salire al potere, al governo

to go out of office or leave office president, mayor, minister:

lasciare l'incarico

to go out of office or leave office political party:

perdere il potere, uscire dal governo

to stand Brit or run Am for office

essere candidato alle elezioni

to rise to high office

assumere una carica importante

II.offices N npl

- Sinonimi za office:
- Komentar na office

Prevodi za register office u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] N

- Sinonimi za register:
- Komentar na register

class register

registro di classe

II.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] VB trans

- Sinonimi za register:
- Komentar na register

III.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] VB intr

- Sinonimi za register:
- Komentar na register

1. register a. UNIV (record):

2. register (be understood):

the information didn't register with him

non fece caso a quelle notizie

office [ˈɑ:·fɪs] N

- Sinonimi za office:
- Komentar na office

3. office pl (assistance):

through the offices of

grazie all'intervento di

4. office REL:

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The complex has four storeys of offices for civic, social service and administrative functions, including a register office, as well as the three-storey library. en.wikipedia.org

The characters seem more suited and it's not a big, white wedding, it's a low-key register office thing. 17 million viewers watched the wedding. en.wikipedia.org

Some regulations require one of the parties to reside within the jurisdiction of the register office (formerly parish). en.wikipedia.org

The house and gardens became local authority property in 1929 and are currently used as the borough register office and a public park. en.wikipedia.org

The mayor is the head of the town hall and the register office (he/she may appoint deputies for these specific tasks). en.wikipedia.org

The town hall is used by the city council as a register office. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "register office" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski