pens�rselo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za pens�rselo u rečniku engleski»italijanski

penis <pl penises, penes> [Brit ˈpiːnɪs, Am ˈpinɪs] N

penis

pene m

penis envy [Am ˈpinɪs ˈɛnvi] N PSYCH

penis envy

invidia f del pene

morsel [Brit ˈmɔːs(ə)l, Am ˈmɔrsəl] N

1. morsel (of food):

morsel

boccone m

morsel

pezzetto m

a tasty morsel

un buon bocconcino

2. morsel (of sense, self-respect):

morsel fig

pizzico m (of di)

herself [Brit həːˈsɛlf, Am hərˈsɛlf] PRON When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, herself is generally translated by si, which is always placed before the verb: she's enjoying herself = si sta divertendo; she's cut herself = si è tagliata. - When used as an emphatic to stress the corresponding personal pronoun, the translation is lei stessa or anche lei: she herself did not know = lei stessa non lo sapeva; she's a stranger here herself = anche lei è forestiera da queste parti. - When used after a preposition, herself is translated by sé or se stessa: she can be proud of herself = può essere fiera di sé/se stessa. - (All) by herself is translated by da sola, which means alone and/or without help. - For particular usages see this entry.

1. herself:

herself (reflexive)

si, sé, se stessa

herself (after preposition)

sé, se stessa

she's hurt herself

si è ferita

Kathy was pleased with herself

Kathy era soddisfatta di sé or di se stessa

2. herself:

herself (emphatic)

(lei) stessa

herself (after preposition)

lei (stessa)

she, Sheila herself said that…

lei stessa, Sheila stessa ha detto che…

for herself

per lei (stessa)

3. herself (expressions):

(all) by herself

(tutto) da sola or da sé

she's not herself today

oggi non è lei or non è in sé

tersely [Brit ˈtəːsli, Am ˈtərsli] ADV

tersely

laconicamente

ourself [Brit aʊəˈsɛlf, Am aʊ(ə)rˈsɛlf, ɑrˈsɛlf] PRON form (royal, editorial)

ourself

Noi

twin-lens [Brit twɪnˈlɛnz, Am twɪnˈlɛnz] ADJ attrib.

twin-lens

biottico

Gdns N npl

Gdns → Gardens

Gdns

Giardini

WRNS N

WRNS → Women's Royal Naval Service

WRNS

corpo della marina militare britannica composto da donne

EPNS N

EPNS → electroplated nickel silver

EPNS

alpacca placcata

pens�rselo u rečniku PONS

Prevodi za pens�rselo u rečniku engleski»italijanski

penis <-nises [or -nes]> [ˈpi:·nɪs] N

penis

pene m

morsel [ˈmɔ:r·sl] N

morsel of food

boccone m

morsel of hope

briciolo f

herself [hɚ·ˈself] PRON

1. herself:

herself reflexive

si

herself after prep

sé

she lives by herself

vive sola

2. herself emphatic:

herself

lei stessa

contact lens N

contact lens

lente f a contatto

telephoto lens [ˈte·lə·foʊ·t̬oʊ·ˈlens] N

telephoto lens

teleobiettivo m

single-lens reflex N

single-lens reflex

reflex f monobiettivo inv

lens <-es> [lenz] N

1. lens of glasses:

lens

lente f

contact lenses

lenti a contatto

2. lens of camera:

lens

obiettivo m

zoom lens

zoom m inv

3. lens ANAT:

lens

cristallino m

Kans. N

Kans. abbreviation of Kansas

Kans.

Kan.

Kans.

Kansas m

I.pet [pet] N

1. pet (house animal):

pet

animale [o domestico] da compagnia m

2. pet pej (favorite person):

pet

preferito(-a) m (f)

he's the teacher's pet

è il preferito dell'insegnante

II.pet [pet] ADJ

1. pet cat, dog, snake:

pet

domestico, -a

2. pet (favorite):

pet project, theory

preferito, -a

III.pet <-tt-> [pet] VB intr

pet

sbaciucchiarsi

IV.pet <-tt-> [pet] VB trans

1. pet (caress):

pet

coccolare [o accarezzare]

2. pet (pamper):

pet

viziare

Peru [pə·ˈru:] N

Peru

Perú m