Prevodi za meter reading u rečniku engleski»italijanski

meter reading [ˈmiːtəˌriːdɪŋ] N

- Sinonimi za meter reading:
- Komentar na meter reading

meter reading

lettura f del contatore

Prevodi za meter reading u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za meter reading u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za meter reading u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.read N [Brit riːd, Am rid]

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

II.read <pt/pp read> VB trans [Brit riːd, Am rid]

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

1. read (in text etc.):

read book, instructions, map, music, sign

leggere (in in)

I read somewhere that …

ho letto da qualche parte che …

to read sth to sb or to read sb sth

leggere qc a qn

to read sth aloud

leggere qc a voce alta

to read sth to oneself

leggere qc in silenzio

she can read

I can read German

so leggere il tedesco

3. read (decipher):

read braille

read handwriting

4. read (interpret):

read intentions, reactions

read situation

to read sb's thoughts or mind

leggere nei pensieri di qn

to read sb's mood

capire di che umore è qn

to read sb's tea-leaves

= leggere il destino di qn nelle foglie del tè

to read palms

leggere la mano

to read a remark, statement as

interpretare un'osservazione, una dichiarazione come

the book can be read as a satire

il libro può essere letto come una satira

to read sth into comment, message, sentence

leggere qc dietro a

don't read too much into his reply

non dare interpretazioni troppo complicate alla sua risposta

5. read Brit UNIV:

read

she is reading history at Oxford

studia storia a Oxford

6. read (take a recording):

read meter, dial, barometer, gauge

I can't read what the dial says

non riesco a leggere il quadrante

8. read (of corrections in text):

read

for “cat” in line 12 read “cart”

alla riga 12, leggi “cart” invece di “cat”

9. read COMPUT computer:

read data, file

III.read <pt/pp read> VB intr [Brit riːd, Am rid]

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

1. read (look at or articulate text):

read

leggere (to sb a qn)

to read aloud

leggere a voce alta (to sb a qn)

to read about sth accident, discovery

I read about it in the “Times”

ho letto qualcosa al proposito sul “Times”

I read about him yesterday

ho letto qualcosa di lui ieri

to read to sb from sth

leggere a qn da qc

IV.read VB pt, pp [Brit riːd, Am rid]

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

read → II, III

V.read ADJ [Brit riːd, Am rid]

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

VI.read

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

to read between the lines

leggere tra le righe

meter¹ N

- Sinonimi za meter:
- Komentar na meter

meter (unit of length) → metre

vidi i metre², metre¹

metre² [Brit ˈmiːtə] N Brit

- Sinonimi za metre:
- Komentar na metre

1. metre LIT:

2. metre MUS:

metre¹ [Brit ˈmiːtə] N Brit

- Sinonimi za metre:
- Komentar na metre

meter² [Brit ˈmiːtə, Am ˈmidər] N

- Sinonimi za meter:
- Komentar na meter

meter LIT → metre

vidi i metre², metre¹

metre² [Brit ˈmiːtə] N Brit

- Sinonimi za metre:
- Komentar na metre

1. metre LIT:

2. metre MUS:

metre¹ [Brit ˈmiːtə] N Brit

- Sinonimi za metre:
- Komentar na metre

I.meter³ [Brit ˈmiːtə, Am ˈmidər] N

- Sinonimi za meter:
- Komentar na meter

2. meter:

meter, also parking meter

II.meter³ [Brit ˈmiːtə, Am ˈmidər] VB trans

- Sinonimi za meter:
- Komentar na meter

1. meter electricity, gas, water, pressure:

misurare, controllare

to have one's water supply metered

avere un sistema per misurare l'erogazione dell'acqua

2. meter:

affrancare con l'affrancatrice

I.reading [Brit ˈriːdɪŋ, Am ˈridɪŋ] N

- Sinonimi za reading:
- Komentar na reading

4. reading (interpretation):

interpretazione f (of di)

5. reading (spoken extract):

lettura f (from di)

6. reading (of will, banns):

7. reading BIBL:

lettura f (from da)

II.reading [Brit ˈriːdɪŋ, Am ˈridɪŋ] ADJ

- Sinonimi za reading:
- Komentar na reading

1. reading (inclined to read):

the reading public

il pubblico dei lettori

2. reading (made or used to read):

da, di lettura, per leggere

Reading [Brit ˈrɛdɪŋ, Am ˈrɛdɪŋ]

- Sinonimi za Reading:
- Komentar na Reading

metre¹ [Brit ˈmiːtə] N Brit

- Sinonimi za metre:
- Komentar na metre

metre² [Brit ˈmiːtə] N Brit

- Sinonimi za metre:
- Komentar na metre

1. metre LIT:

2. metre MUS:

Prevodi za meter reading u rečniku engleski»italijanski

Prevodi za meter reading u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.read¹ [ri:d] N

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

read

II.read¹ <read, read> [ri:d] VB trans

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

3. read (interpret):

read

4. read (inspect):

read

5. read (understand):

read

I don't read you

III.read¹ <read, read> [ri:d] VB intr

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

read person

read book, magazine

I.reading [ˈri:·dɪŋ] N

- Sinonimi za reading:
- Komentar na reading

1. reading:

2. reading (interpretation):

interpretazione f

3. reading TECH:

II.reading [ˈri:·dɪŋ] ADJ

- Sinonimi za reading:
- Komentar na reading

read² [red] ADJ

- Sinonimi za read:
- Komentar na read

read

little/widely read

poco/molto letto

meter¹ [ˈmi:·t̬ɚ] N

- Sinonimi za meter:
- Komentar na meter

(parking) meter

(taxi) meter

meter² [ˈmi:·t̬ɚ] N

- Sinonimi za meter:
- Komentar na meter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Again, they only ask for your electricity meter reading to speed up the process. www.joe.ie

Customers who think they haven't left a forwarding address or a final meter reading when they moved or switched should contact their old supplier. www.uswitch.com

Manually setting a camera to expose the film properly takes two steps, even after taking a light meter reading. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "meter reading" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski