original u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za original u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.original [Brit əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l, Am əˈrɪdʒənl] ADJ

II.original [Brit əˈrɪdʒɪn(ə)l, ɒˈrɪdʒɪn(ə)l, Am əˈrɪdʒənl] N

original sin [Brit, Am əˈrɪdʒənl] N

original jurisdiction [əˌrɪdʒənlˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn] N Am LAW

original evidence [əˌrɪdʒənlˈevɪdəns] N LAW

original cost [əˌrɪdʒənlˈkɒst, -ˈkɔːst] N

Prevodi za original u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
originale (originario) versione, testo
original
originale (autentico) documento, manoscritto, quadro
original
originale motore
original
in lingua, versione originale
in the original language, version
originale personalità, opera, arredamento
original
è originale come idea
that's an original idea
originale persona, maniere, vestito
original
peccato originale
original sin
originale (opera autentica)
original
l'originale si trova al Guggenheim
the original is at the Guggenheim
conforme all'originale
conformable to the original
originale
original
originario (iniziale) forma, mito, significato
original
originario (iniziale) membro, obiettivo
original
originario (innato) tara, stato, virtù, deformazione
original
la facciata ha perso l'-a bellezza
the façade has lost its original beauty
difforme dall'originale
unconformable to the original
inedito accostamento di colori
original
manoscritto originale, miniato, dattiloscritto
original, illuminated, typed manuscript

original u rečniku PONS

Prevodi za original u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za original u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

original Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the copy is near to the original
la copia è simile all'originale
true copy of the original document
copia conforme all'originale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The original version of the album is out of print and very hard to find.
en.wikipedia.org
Thus, in practice, the second (original) verse is usually sung twice.
en.wikipedia.org
The song has been performed by many artists since its original release.
en.wikipedia.org
The original technology education wing was added in 1983.
en.wikipedia.org
Promotion is permanent and promoted pieces may not revert to their original rank.
en.wikipedia.org
After the end of the war, the objects were brought back into the undamaged original building.
en.wikipedia.org
There are two trees of the original six remaining.
en.wikipedia.org
The theatrical release is 20 minutes shorter than the original television version.
en.wikipedia.org
The original wood stadium structure was built in 1924 and replaced in 1996.
en.wikipedia.org
The rooms all have their original wideboard flooring.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "original" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije