lulled u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za lulled u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

I.lull [Brit lʌl, Am ləl] N

II.lull [Brit lʌl, Am ləl] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.lull [Brit lʌl, Am ləl] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za lulled u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
cullai il bambino per farlo addormentare
I rocked or lulled the baby to sleep
farsi cullare da un falso senso di sicurezza
to be lulled into a false sense of security
ninnare
to lull to sleep
stasi
lull
bonaccia (stasi)
lull
prevedere una schiarita nella tensione sociale
to predict a lull in the social climate
dondolare bambino
to lull
la quiete prima della tempesta
the calm or lull before the storm
la quiete prima della tempesta
the calm or lull before the storm
addormentare un bambino cullandolo
to lull or rock a baby to sleep

lulled u rečniku PONS

lulled Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to lull sb to sleep
far addormentare qu (cullandolo)
to lull sb into believing that …
far credere a qu che…

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
They have eyes, not that they may see, but they may be lulled into never questioning.
en.wikipedia.org
Lulled to sleep by the pitter-patter of rain, perhaps they now dreamed of the month of dances and parties ahead.
www.npr.org
They had been lulled into meeting under a flag of truce.
en.wikipedia.org
This song was so remarkable that it was imprinted upon the nursemaid's memory, and later she lulled the baby asleep by singing the same song.
en.wikipedia.org
What distinguished the work was its way of telling a story so that the most jaded dance goers in the audience were lulled into rapt absorption.
en.wikipedia.org
They can be lulled into immobilization, or even persuaded to become an ally, by a talented musician.
en.wikipedia.org
By the fifth stanza, the speaker has been lulled into a somnambulistic trancehe sleeps while still keeping his eyes on the moon (lines 1720).
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "lulled" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije